Paroles et traduction Cegıd - Şaka

Şaka

Hey bu albümü ebeveynlerinizin ulaşamıcağı bir noktada saklayın, ironi
Eğer bunu bulurlarsa hemen bir bahane bul
Yada bir bahane bulma direkmen anne bu
Porno filmi de açıklaması daha kolay
Yoksa olay olabilir bi piskologtan randevu
Sözlerim sadece arkadaş ortamında iyi
Ama bu cegıdın sikinde değil Volkanında değil
Ben gidip Adana'ya taşıncam
Orda pompalıyla beni rahatça soyabiliyosun ve kimse ortalıkta değil
Bugün haberleri seyrettim hiç umut saçmadı
Aksine bende buruk karamsar bi tutum başladı
Ve hala alkışlanıyorum
Bu etnik gruplaşmanın en büyük kahramanı sıfırlayan
Ve biz videoya çekerken bile kedileri katleden ve
Bir eşşekle damacanaya hallenen bir hale geldik
Baktığımda hala bir anahaber de konuşulan
Birbirini kesip biçen yüzbinlerce aile ferdi
Ve kenar mahalleler bir uyuşturucu madeniyken
Tek sorun mikrofonda bahsettiğim maddelermi
Ha-ha siktir et bana birazcık adrenalin gerek
Biraz anfetamin birazcık da hap ve bali
Kimsenin kimseden farkı yok
Farklı götlerde aynı bok
Bu sadece lirikal cinayet yani her şey bi şakadan ibaret
Neden böyle ciddiyiz?
Neden böyle ciddiyiz?
Geçen gün bir yanıma silah alıp maske taktım
Bakkala girdim ve para ödeyip gazete aldım
Sonra bana para üstünü bahşetti fahişe ve
Gazetenin her sayfasında bahşettim manşet
Cinayet gasp yine bir mesken soyuldu
Ow oda ne güzel sunucu resmen soyundu
Bütün fotoğraflar Burcu Esmersoyun'du
Eğer Demet Akalın olsaydı seksten soğurdum
Ama anlamadım yani şimdi kıçını açan cüretkar mı?
Cüretkar dediklerinde benim kadar yürek var mı?
Yüce Tanrım ben küçükken 50 tane küheylanlı
Herifi delik deşik ederdi bi kılıçla Cüneyt Arkın
Ve şimdi ben jiletle bilek kestim küvet battı dediğimde tiksiniyosun
Ama her gün Müge Anlı bir şiddeti sergiliyo ve tüm ülkenin yüreği dağlı
Öyle nidalı bakma sen ne izliyosun Süleyman mı?
Hepsi aynı bok lan orda da bir harem var
Her filmde uyuşturucu her filmde kadeh var
Ve elinde bi barettayla 10 senedir alemder
Amına koyim benim elimde sadece bi kalem var
Kimsenin kimseden farkı yok
Farklı götlerde aynı bok
Bu sadece lirikal cinayet yani her şey bi şakadan ibaret
Neden böyle ciddiyiz?
Neden böyle ciddiyiz?
Ama rap dinleyen binlerce Türk gencinin geleceğini ben kurtaramam
Evet ben bi' bencilim
İnatçıyım, mükemmellietçi bir rapçiyim ve
Oynamak istiyo'm Yonca Evcimik'le evcilik
Çünkü ben tutarken mic'imi bir elimle
Diğer elimle bi' parmağımı kaldırırm ve bir de
Haykırırım yaramazım biliyorum da ama
Nasıl normal şeyler yazabilirim aykırı bir beyinle
Yeminliyim hiç tadına bakmicam yenilginin
Ama şakadan anlamıyo'lar bu yüzden tedirginim
Oysa ki ben her bulduğum fırsatta dedim ki
Bi' beyniniz varsa eğer olmayın benim gibi
Ben kendimi anlatıyo'm derdimi ve verdiğim mücadeleyi
Benliğimi ve çektiğim derby'i
Ve bu çocuklar dinlerken işine geldiği gibi anlıyo'sa
Bu noktada suçlu olan ben miyim?
Kimsenin kimseden farkı yok
Farklı götlere aynı bok
Bu sadece lirikal cinayet yani her şey bi' şakadan ibaret
Neden böyle ciddiyiz?
Neden böyle ciddiyiz?

Шутка

Эй, спрячь этот альбом там, где твои родители его не найдут, это ирония, детка.
Если они его найдут, быстро придумай отмазку.
Или даже не придумывай, просто скажи: "Мам, это..."
Порнофильм объяснить проще.
Иначе может случиться так, что придется идти к психологу.
Мои слова хороши только в компании друзей.
Но Сегиду на это плевать, как и на вулкан.
Я собираюсь переехать в Адану.
Там тебя можно спокойно ограбить с дробовиком, и никого вокруг не будет.
Сегодня смотрел новости, ничего хорошего не увидел.
Наоборот, у меня появилось какое-то мрачное, пессимистичное настроение.
И меня все еще аплодируют.
Главный герой этой этнической группировки, обнуляющий всё.
Мы дошли до того, что убиваем кошек даже во время съемок видео, и
Удовлетворяемся с ослом и бутылью воды.
Когда я смотрю, все еще говорят в главных новостях
О сотнях тысяч членов семьи, которые режут друг друга.
И когда окраины — это наркопритоны,
Единственная проблема — это вещества, о которых я говорю в микрофон?
Ха-ха, к черту, мне нужен небольшой выброс адреналина,
Немного амфетамина, немного таблеток и бали.
Никто ничем не отличается друг от друга.
Разные задницы, одно и то же дерьмо.
Это всего лишь лирическое убийство, то есть все это просто шутка.
Почему мы так серьезны?
Почему мы так серьезны?
На днях я взял с собой пистолет и надел маску.
Зашел в магазин и купил газету, заплатив деньги.
Потом эта шлюха дала мне сдачу, и
На каждой странице газеты я разбросал заголовки.
Убийство, грабеж, опять ограбили дом.
О, а вот и ведущая разделась, красотка.
Все фотографии были с Бурджу Эсмерсой.
Если бы это была Демет Акалын, я бы охладел к сексу.
Но я не понимаю, теперь тот, кто показывает свою задницу, считается смелым?
Когда вы говорите "смелый", есть ли у вас столько же смелости, сколько у меня?
Боже мой, когда я был маленьким, Джунейт Аркын одним мечом
Изрешетил бы пятьдесят всадников.
А теперь, когда я говорю, что порезал вены лезвием и ванна залита кровью, ты испытываешь отвращение.
Но каждый день Муге Анлы показывает насилие, и сердца всей страны разбиты.
Не смотри на меня так осуждающе, что ты смотришь, Сулеймана?
Все то же самое дерьмо, там тоже есть гарем.
В каждом фильме наркотики, в каждом фильме бокал.
И вот он уже 10 лет гуляет с береттой в руке.
Черт возьми, у меня в руке только ручка.
Никто ничем не отличается друг от друга.
Разные задницы, одно и то же дерьмо.
Это всего лишь лирическое убийство, то есть все это просто шутка.
Почему мы так серьезны?
Почему мы так серьезны?
Но я не могу спасти будущее тысяч турецких подростков, которые слушают рэп.
Да, я эгоист.
Я упрямый, перфекционист-рэпер, и
Хочу поиграть в дочки-матери с Йонджей Эвджимик.
Потому что, когда я держу микрофон в одной руке,
Другой рукой я поднимаю палец и еще
Кричу: "Я знаю, что я непослушный, но
Как я могу писать нормальные вещи с нестандартным мышлением?"
Клянусь, я никогда не вкушу поражения.
Но они не понимают шуток, поэтому я нервничаю.
Хотя я при каждой возможности говорил:
Если у вас есть мозги, не будьте такими, как я.
Я рассказываю о себе, своих проблемах и своей борьбе.
О своей личности и пережитом дерби.
И если эти дети слушают и понимают так, как им удобно,
Виноват ли я в этом?
Никто ничем не отличается друг от друга.
Разные задницы, одно и то же дерьмо.
Это всего лишь лирическое убийство, то есть все это просто шутка.
Почему мы так серьезны?
Почему мы так серьезны?