Paroles et traduction Cehzar feat. Jony Beltran - Luchando Por Lo Mio

Luchando Por Lo Mio

Estoy en el espacio de aquí solo veo hormigas
Del parque del barrio hasta las grandes ligas
Hay voces en mi mente que me obligan a que siga
Yo vine por la torta bro, te regalo las migas
Es la lista negra, es lírica cerda
Es recorrer el mapa hasta desgastar las piernas
Menos hablar, más grabar ese es el método
Cuántos quedarán al acabar este éxodo
Creo que pocos si por la víspera saco el día
Yo sé en las trincheras
Yo en primera fila, sangre fría
Sin bigote ni gorra los hago decir mamma mía
El mismo mundo diferente sintonía
Llámame John Connor, soy la última esperanza
Si quieres te cedo el trono, la corona me cansa
No es plata o promo amigo, tú no eres gangsta
Solo tengo lo que ellos no tienen, peso en la balanza
Estuvimos en las sombras buscando una oportunidad
Ahora se asombran cuando les damos la calidad
Yo he luchado por lo mío
Superé desafíos
Lo que tengo lo he ganado de verdad
Estuvimos en las sombras buscando una oportunidad
Ahora se asombran cuando les damos la calidad
Yo he luchado por lo mío
Superé desafíos
Lo que tengo lo he ganado de verdad
Decías que serías Hip-Hop hasta la muerte
Yeah, estoy aquí, quiero ver que el micrófono sueltes
Los tiempos cambian, esto se volvió un negocio
Si no son serios no quiero hablar con tus socios
Estoy trabajando para forjar mi leyenda
Mis letras son una ofrenda, las suyas una ofensa
Piensan que son competencia
No entiendo por qué se engañan
Están tirando beef en un tanque de pirañas
Mi hazaña, ir en contra de todos
Y aún así llenar la bóveda de oro
No me preocupa el tener que avanzar solo
Voy a morir peleando como Apollo
Atención, estos es Hip-Hop latino
Estilo sucio, como la conciencia de un asesino
A mí no me preocupa el veneno de esas serpientes
Los que más me tiran odio son mis fieles sirvientes
Estuvimos en las sombras buscando una oportunidad
Ahora se asombran cuando les damos la calidad
Yo he luchado por lo mío
Superé desafíos
Lo que tengo lo he ganado de verdad
Estuvimos en las sombras buscando una oportunidad
Ahora se asombran cuando les damos la calidad
Yo he luchado por lo mío
Superé desafíos
Lo que tengo lo he ganado de verdad
Si apunto al pecho no fallo Zinedine Zidane
Si no me gusta no callo, vengo con Beltrán
Juegan de gallos cuando les llegan un par de fans
Demasiado niños para la importancia que les dan
Son varios años chico exprimiendo el léxico
Llegaste por el fruto maduro no hables de mérito
Sin pasado no hay presente, sin presente no hay futuro
Bastante evidente y aún así quieren vendernos humo
Mantén tu distancia porque si
Mi flow alcanza necesitarás prótesis
Soy un pro en el mic, tu nemesis
Estoy liberando mis demonios como Emily
En un combate a cualquiera hago trizas
El público me aplaude mientras ellos agonizan
Mi ego se comporta como arenas movedizas
Acaba hundiendo a todo aquel que lo pisa
Estuvimos en las sombras buscando una oportunidad
Ahora se asombran cuando les damos la calidad
Yo he luchado por lo mío
Superé desafíos
Lo que tengo lo he ganado de verdad
Estuvimos en las sombras buscando una oportunidad
Ahora se asombran cuando les damos la calidad
Yo he luchado por lo mío
Superé desafíos
Lo que tengo lo he ganado de verdad

Fighting For What's Mine

I'm in space, from here I only see ants
From the neighborhood park to the big leagues
There are voices in my head that force me to keep going
I came for the cake, babe, I'll give you the crumbs
It's the blacklist, it's raw lyrics
It's traveling the map until my legs wear out
Less talk, more recording, that's the method
How many will be left at the end of this exodus?
I think few, if I judge by the eve of the day
I know in the trenches
Me on the front line, cold blood
Without a mustache or a cap, I make them say mamma mia
The same world, different tune
Call me John Connor, I'm the last hope
If you want, I'll give you the throne, the crown tires me
It's not money or promo, friend, you're not a gangster
I only have what they don't have, weight on the scale
We were in the shadows looking for a chance
Now they're amazed when we give them the quality
I have fought for what's mine
I overcame challenges
What I have I have earned for real
We were in the shadows looking for a chance
Now they're amazed when we give them the quality
I have fought for what's mine
I overcame challenges
What I have I have earned for real
You said you would be Hip-Hop until death
Yeah, I'm here, I want to see you drop the microphone
Times change, this has become a business
If they're not serious, I don't want to talk to your partners
I'm working to forge my legend
My lyrics are an offering, theirs an offense
They think they are competition
I don't understand why they fool themselves
They're throwing beef in a tank of piranhas
My feat, going against everyone
And still fill the vault with gold
I'm not worried about having to move forward alone
I'm going to die fighting like Apollo
Attention, this is Latin Hip-Hop
Dirty style, like the conscience of a killer
I'm not worried about the poison of those snakes
Those who throw me the most hate are my faithful servants
We were in the shadows looking for a chance
Now they're amazed when we give them the quality
I have fought for what's mine
I overcame challenges
What I have I have earned for real
We were in the shadows looking for a chance
Now they're amazed when we give them the quality
I have fought for what's mine
I overcame challenges
What I have I have earned for real
If I aim at the chest, I don't miss, Zinedine Zidane
If I don't like it, I don't shut up, I come with Beltrán
They play tough when a couple of fans come along
Too many kids for the importance they are given
It's been several years, kid, squeezing the lexicon
You came for the ripe fruit, don't talk about merit
Without a past there is no present, without a present there is no future
Quite evident and yet they want to sell us smoke
Keep your distance because yes
My flow reaches you'll need prosthetics
I'm a pro on the mic, your nemesis
I'm releasing my demons like Emily
In a fight, I tear anyone to shreds
The audience applauds me while they agonize
My ego behaves like quicksand
It ends up sinking everyone who steps on it
We were in the shadows looking for a chance
Now they're amazed when we give them the quality
I have fought for what's mine
I overcame challenges
What I have I have earned for real
We were in the shadows looking for a chance
Now they're amazed when we give them the quality
I have fought for what's mine
I overcame challenges
What I have I have earned for real