Cejaz Negraz - History - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Cejaz Negraz - History




History
История
Cada quien quien escoge su camino
Каждый выбирает свой путь сам,
Estamos en el camino, donde trampa encontraras
Мы на пути, где найдешь ловушку,
Que dulce te engomara y hasta donde te llevará
Которая сладко тебя обманет и куда тебя приведет,
Cual mundo te porquerías
В какой мир тебя затащит.
También fui victima del amor crecí en un
Я тоже был жертвой любви, вырос в
Barrio de terror, me metí en drogas desde menor
Районе ужаса, связался с наркотиками с малолетства
Y como no tenia dinero pero tenia la adicción
И как у меня не было денег, но была зависимость
Y una liga diaria para comprarme un bareto
И ежедневная гонка, чтобы купить себе косяк.
Con mis botas punta da cero, por que era muy destrozon
В своих ботинках с острыми носами, потому что был очень хулиганистым,
Me compre una 0.7, que era más grande que yo
Купил себе 0.7, которая была больше меня,
El yerbas, el socio que me prestaba, su roleiver blanca
Ербас, приятель, который одалживал мне свой белый Roleiver
Y la pandera para que azarara
И зажигалку, чтобы раскурить.
Soñaba con olibech por que todo el barrio se perchaba
Мечтал об Олибече, потому что весь район на нем торчал,
Y mi cuchita a duras penas, hacía plata para pagarla
А моя матушка с трудом зарабатывала, чтобы оплатить его,
Y como ya andaba en la calle, mi película eran las armas
И как я уже был на улице, моим кино были пушки,
Sabia que era el poder y por eso aquí todos tenían plata
Знал, что это власть, и поэтому здесь у всех были деньги.
Es muy temprano, se escuchan gritos desde mi casa
Еще рано, слышны крики из моего дома,
Ella es mi vecina, su hijo le salio rata
Она моя соседка, ее сын оказался крысой,
Y le esta reprochando, mire lo que aprendió su hermana
И она его упрекает, посмотри, чему научилась твоя сестра,
Ya se va a robar, es la canción de cada mañana
Уже идет воровать, это песня каждого утра.
Tenia un equipo viejo y como raro el fallaba
У меня был старый магнитофон, и как назло он ломался,
Y obvio de la rabo, le pegue violenta patada
И конечно, со злости, я дал ему сильного пинка,
Tengo la maleta vacía y estoy con mi socio de cobranza
У меня пустая сумка, и я со своим подельником по вымогательству,
El lleva una escopeta y ella es hechiza de una bala
У него дробовик, и он самодельный, на один патрон.
Me dice esa es la tienda, ya la atrapado con otra plaga
Он говорит, вот магазин, я уже засек его с другой заразой,
El monedero es un platon y ahí atracito tiene la grasa
Кошелек - это тарелка, и там у него деньги,
El cucho es un gil, copas que ahí no pasa nada
Старик - лох, думает, что ничего не случится,
Eso solo escuche, de la automática que sonaba
Это только я услышал, из автомата, который стрелял.
Y cuando mire, tirado en la mitad de la cuadra
И когда я посмотрел, он лежал посреди улицы,
Yo seguí al flete y me les vire por una montaña
Я последовал за добычей и скрылся в горах,
Nunca bote el platon, por que en billete no había nada
Никогда не выбрасывал тарелку, потому что в ней не было денег,
Así por entre tejados y saltando por entre ventanas
Так, по крышам и прыгая через окна,
Mis respetos alma bendita por todas la vueltas que pasaban
Мои уважения, благословенная душа, за все пережитые передряги.
Pasaron años y la novia me balseaba
Прошли годы, и девушка меня бросила,
Y los pocos amigos, morían o se resbalaban
А немногие друзья, умирали или попадали в тюрьму,
Los otros conocidos, se mataban entre las bandas
Другие знакомые, убивали друг друга в бандах,
Y contados entre miles, hasta pocos se la encontraban
И считанные единицы из тысяч, мало кто преуспевал.
Aquí estoy yo, contando la cinta en la que andaba
Вот я здесь, рассказываю историю, в которой жил,
Con unas gafas de mentiras que mis vista bien funcionaba
С фальшивыми очками, хотя мое зрение было хорошим,
Ya picaba a grande, pero era un chamo que rebuscaba
Уже метил высоко, но был парнем, который выживал,
Y me salio un mosquito, típico del barrio ñanga
И мне попался мелкий жулик, типичный для района Ньянга.
Peor estaba rezando, que el tiempo breve se me pasara
Хуже всего было ждать, чтобы время быстрее прошло,
Por eso hablo de influencias, donde creces que te enseñaban
Поэтому я говорю о влияниях, где ты растешь, чему тебя учат,
Si en el barrio se aprende y lamentable a las patadas
Если в районе учатся, то, к сожалению, на ошибках,
Yo soy criterio sin visajes no payasadas
Я - рассудительность без показухи, никаких клоунад,
Mi vuelta es real y si que traídos hasta por nada
Моя жизнь реальна, и да, порой даже без причины.
Ya es un poco de historietas de barrios, chismes y olletas
Это немного историй из районов, сплетен и пересудов,
Y uno que otro amiguito, mirándole a mi novia las tetas
И тот или иной дружок, засматривающийся на грудь моей девушки,
Así es este mundo, el que menos corre vuela
Так устроен этот мир, кто меньше бегает, тот летает,
Y el que da la pata, va directo para la cazuela
А кто дает слабину, идет прямиком в котел.
El que se volvió fumón, se le pego la aguja y no freno
Тот, кто стал торчком, подсел на иглу и не остановился,
Siempre fue verdad lo del hueso y lo de la sirena
Всегда была правда о костях и о сирене,
Y los sueños que le comentaba, para tener una vida bien plena
И мечты, о которых я рассказывал, чтобы иметь полноценную жизнь,
Tendidos blancos y descalzos en la arena
Лежать белым и босым на песке,
Con una pista infinita y aun mejor si estoy con ella
С бесконечным горизонтом, и еще лучше, если я с ней.






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.