This Is Who I Am - From “The Day of the Jackal” - Celeste traduction en allemand

This Is Who I Am - From “The Day of the Jackal”

Some flowers never get to bloom and see the day
Some flowers are content to wish their lives away

Some may rise and some may fall
But only you may ever see me true
So only you can tell that this is who I am
This is who I am

And you know me like a river knows how to flow
My body is the story you were always told

The sun may rise, the sun may fall
But only you may ever see me true
So only you can tell that this is who I am
This is who I am

Send the white horses
Seems I've exhausted
Those fickle games I play
Seen my good fortune made

For only you may ever see me true
So only you can tell them this is who I am
This is who I am
This is who I am
This is who I am
No lie, I'm no less
This is who I am
This is who I am
Sunrise to sunset
This is who I am

Das bin ich - Aus "Der Schakal"

Manche Blumen blühen nie und sehen nie den Tag
Manche Blumen sind zufrieden, ihr Leben lang zu träumen

Manche mögen aufsteigen und manche fallen
Aber nur du kannst mich jemals wirklich sehen
Also kannst nur du sagen, dass ich das bin
Das bin ich

Und du kennst mich, wie ein Fluss weiß, wie er fließt
Mein Körper ist die Geschichte, die dir immer erzählt wurde

Die Sonne mag aufgehen, die Sonne mag untergehen
Aber nur du kannst mich jemals wirklich sehen
Also kannst nur du sagen, dass ich das bin
Das bin ich

Schick die weißen Pferde
Scheint, als hätte ich erschöpft
Diese launischen Spiele, die ich spiele
Habe gesehen, wie mein Glück gemacht wurde

Denn nur du kannst mich jemals wirklich sehen
Also kannst nur du ihnen sagen, dass ich das bin
Das bin ich
Das bin ich
Das bin ich
Keine Lüge, ich bin nicht weniger
Das bin ich
Das bin ich
Sonnenaufgang bis Sonnenuntergang
Das bin ich