Paroles et traduction Celeste - Ideal Woman

Ideal Woman

I like to think it's because I'm too proud
Too proud, too proud, too loud
Some others may say it's because I'm so tall
But that doesn't bother me at all

I may not be your ideal woman
The heaven in your head
The one that's gonna save you
From all your discontent
May not be your ideal woman
The freedom that you'd get
Please don't mistake me
For somebody who cares

I like to think it's because I look good
Too good, too good, too good
Some others may say it's because I lack patience
Always got something to say when you're not around

I may not be your ideal woman
The heaven in your head
The one that's gonna save you
From all your discontent
May not be your ideal woman
The freedom that you'd get
Please don't mistake me
For somebody who cares

I can't pretend
I can't pretend
I can't pretend
Ooh, I can't pretend

I may not be your ideal woman
The heaven in your head
The one that makes you wonder
Whose chance it is next
May not be your ideal woman
The freedom that you'd get
Please don't mistake me
For a woman who cares

Woman
The heaven in your head
Please don't mistake me
For somebody who cares

Идеальная женщина

Мне нравится думать, что это из-за моей гордости
Слишком гордая, слишком гордая, слишком громкая
Кто-то может сказать, что это из-за моего роста
Но меня это совсем не волнует

Возможно, я не твоя идеальная женщина
Не рай в твоей голове
Не та, кто спасет тебя
От всего твоего недовольства
Возможно, я не твоя идеальная женщина
Не та свобода, которую ты хотел бы получить
Пожалуйста, не принимай меня
За ту, которой есть дело

Мне нравится думать, что это потому, что я хорошо выгляжу
Слишком хорошо, слишком хорошо, слишком хорошо
Кто-то может сказать, что мне не хватает терпения
Мне всегда есть что сказать, когда тебя нет рядом

Возможно, я не твоя идеальная женщина
Не рай в твоей голове
Не та, кто спасет тебя
От всего твоего недовольства
Возможно, я не твоя идеальная женщина
Не та свобода, которую ты хотел бы получить
Пожалуйста, не принимай меня
За ту, которой есть дело

Я не могу притворяться
Я не могу притворяться
Я не могу притворяться
О, я не могу притворяться

Возможно, я не твоя идеальная женщина
Не рай в твоей голове
Не та, из-за которой ты гадаешь,
Кому повезет следующим
Возможно, я не твоя идеальная женщина
Не та свобода, которую ты хотел бы получить
Пожалуйста, не принимай меня
За женщину, которой есть дело

Женщина
Рай в твоей голове
Пожалуйста, не принимай меня
За ту, которой есть дело