Paroles et traduction Celeste - Empreinte d'érotisme
Empreinte d'érotisme
Отпечаток эротизма
Enfouie
dans
ses
tréfonds
Запрятанная
в
своих
глубинах
Flirtant
avec
d′autres
songes
plus
profonds
Флиртующая
с
другими,
более
глубокими
снами
Cette
romance
enivrante
Эта
пьянящая
романтика
Cogue
et
plane
comme
une
compagne
accueillante
Убаюкивает
и
парит,
словно
гостеприимная
спутница
Fixant
par
la
fenêtre
Глядя
в
окно
Houspillant
ce
têtre
éphèbe
un
peu
bête
Браня
этот
глупый
юношеский
пыл
Emprunte
d'érotisme
palpitante
rayonnante
presque
amnésique
Пропитанная
трепетной,
сияющей,
почти
амнезийной
эротикой
Plantée
au
milieu
de
cette
vitrine
Застывшая
посреди
этой
витрины
Aux
éclats
tranchants
mêlés
de
cyprine
С
острыми
осколками,
смешанными
с
лазуритом
L′indifférence
écoeurante
Отвратительное
безразличие
Tance
la
volupté
d'un
amour
imagé
Укоряет
сладострастие
воображаемой
любви
Floue
et
blême
Размытая
и
бледная
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Antoine Royer, Guillaume Rieth, Johan Girardeau
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.