Celeste - Tes âmes soeurs immaculées - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Celeste - Tes âmes soeurs immaculées




Tes âmes soeurs immaculées
Your Unsullied Soulmates
Ce ne sont jamais que quelques revers
It's just a few setbacks
Que quelques revers de plus que tu consigner as tout au plus
Just a few more setbacks that at most you'll have to record
Noyé
Drowned
Lové
Curled up
Lové à contempler encore une fois les secondes
Curled up contemplating the seconds once more
Plongé dans un silence quit éloigne en apparence
Plunged into a silence that seemingly distances
De son chemin comme une façon des éjouer decedessein pour de bon
From his path as a way of thwarting his destiny for good
Lové dans cette moiteur chaleureuse tut ecoupes de cette atmosphère quelque peu malheureuse
Curled up in this warm humidity, you cut yourself off from this somewhat unhappy atmosphere
Attiré maladivement par cette bête viscéralement bousculé au plus profond de ton etre
Morbidly attracted to this beast viscerally shaken to the depths of your being
Les lévres à moi tie trempées dans ce mélange
My lukewarm lips soaked in this mixture
Des avons en sanglantés tu sombres dans la démence
Of bloody wounds, you sink into madness
Ouverts taillés
Open cut
Coulant dans le silence
Flowing in the silence
Ruisselant dans l′ignorance
Dripping in ignorance
Ce ne sont pas ces maigres vaguelettes qui nettoieront le marasme dans le que tu te confonds
It's not these meager waves that will clean up the chaos you wallow in
Ni de balayer ces chimères en voutant es dans un bal s'embrassent tes merveilles
Nor sweep away these illusions by arching in a dance where your wonders embrace
Ni le balayer ces chimères écoeurantes sur ces ol s′embra sent puis teignent
Nor sweeping away these sickening illusions on these where they embrace and then extinguish
Tes âmes soeurs immaculées au beau milieu deces carcasses putréfiées
Your unsullied soulmates amidst these putrid carcasses





Writer(s): Celeste


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.