Paroles et traduction CELIA - Eu Sou Aquele Que Disse

Eu Sou Aquele Que Disse

Eu tenho os dias contados
Um encontro marcado
E as mãos na cabeça
Eu tenho o corpo fechado
Que soltem as feras
Diante da mesa
Eu sou aquele que disse
Tanto limão pelo chão
Soltem cachorros nos parques
No pátio interno os ladrões
Cante, converse comigo
Antes que eu cresça e apareça
Mesmo eu não estando em perigo
Quero que você me aqueça
Neste inverno, ou não
Neste inferno, ou não
Aqui, meus olhos vermelhos
Meu rosto pregado
Antes que eu esqueça
Aqui, eu abro meu jogo
Não mato, não morro
Nem perco a cabeça
Eu sou aquele...
Eu sou quem pede e não manda
Mantenha distância
Da minha cabeça
Eu sou quem acha e não acha
E se fala e se cala
É debaixo as mesa
Eu sou aquele...

I Am the One Who Said

My days are numbered
An encounter is arranged
And my hands on my head
My body is locked
Release the beasts
Before the table
I am the one who said
So many lemons on the floor
Release the dogs in the parks
Thieves in the courtyard
Sing, talk to me
Before I grow up and show up
Even though I am not in danger
I want you to warm me
This winter or not
This hell or not
Here, my eyes are red
My face is nailed
Before I forget
Here, I open my game
I don't kill, I don't die
I don't lose my head
I am the one...
I am the one who asks and does not command
Keep your distance
From my mind
I am the one who finds and doesn't find
Who speaks and is silent
Under the table
I am the one...