Paroles et traduction Celia Cruz feat. Johnny Pacheco - Despechado

Despechado

Amor mío, di si es verdad
Que andas diciendo por ahí
Que estoy despechada por ti.
Amor mío, es realidad,
Yo ando con otros pero no siento
Lo que contigo sentí.
Tú no sabes lo que es sentirse desamparada
Cuando uno ama, como te he amado,
Y que de repente me confieses que ya tu amor para mi terminó.
Despechada, eso me llamas después de amarme y abandonarme,
Y porque busco refugio en la calle
Con amores que muchos de ellos me habland de ti.
Egoista, di la verdad,
Si no me quieres al menos deja que otro me de la felicidad.
Despechado yo, egoista tú.
(Improvisa)
Egoista, di la verdad,
Si no me quieres al menos deja que otro me de la felicidad.

Betrayed

My love, tell me if it's true
That you've been saying around
That I'm heartbroken because of you.
My love, it's true,
I'm with others but I don't feel
What I felt with you.
You don't know what it's like to feel lost
When you love someone, like I've loved you,
And suddenly you confess that your love for me is over.
Betrayed, that's what you call me after loving and leaving me,
And because I seek refuge in the streets
With lovers, many of whom talk to me about you.
Selfish, tell the truth,
If you don't love me, at least let someone else make me happy.
Betrayed I am, selfish you are.
(Improvises)
Selfish, tell the truth,
If you don't love me, at least let someone else make me happy.