La Merenguita - Celia Cruz , Sonora Matancera traduction en russe

La Merenguita

Esta muchachita
No come más que merenguito
Por eso esta muchachita
Se ha puesto tan flaquita
Y ya no tiene fuerza
Ni pa' subir una lomita
El merengue va a acabar contigo
El merengue te ha quitado el frío
Oye, come mucha vitamina
Coge mucho sol y báñate en el río
El merengue va a acabar contigo
Va a acabar contigo
Va a acabar contigo
(Con su merenguito)
Esta niña se alimenta
(Con su merenguito)
Se alimenta y se entretiene
(Con su merenguito)
Da tremenda merenguita
(Con su merenguito)
Ella no sube la lomita
(Con su merenguito)
Es con su merenguito
(Con su merenguito)
Es con su merenguito
(Con su merenguito)
Qué rico
(Con su merenguito)
Ay, qué rico
(Con su merenguito)
Qué rico
(Con su merenguito)
Ay, qué rico
(Con su merenguito)
Qué suave
Esta niña se alimenta
(Con su merenguito)
Esta niña se entretiene
(Con su merenguito)
De merenguero de chiquita
(Con su merenguito)
Y verás que se te quita
(Con su merenguito)
Es con su merenguito
(Con su merenguito)
Es con su merenguito
(Con su merenguito)

Меренгитка

Эта девчушка
Ест лишь меренги свои
Потому эта девчушка
Стала такой худенькой
И больше нет у ней силы
Даже пригорок взойти
Меренге тебя доконает
Меренге прогнал твой озноб
Слушай, витаминов наешься
Солнца хватай и в реке искупайся
Меренге тебя доконает
Доконает тебя
Доконает тебя
(Со своим меренги)
Эта девочка питается
(Со своим меренги)
Питается и веселится
(Со своим меренги)
Зажигает в меренге дико
(Со своим меренги)
Она не взберётся на горку
(Со своим меренги)
Всё со своим меренги
(Со своим меренги)
Всё со своим меренги
(Со своим меренги)
Как сладко
(Со своим меренги)
Ох, как сладко
(Со своим меренги)
Как сладко
(Со своим меренги)
Ох, как сладко
(Со своим меренги)
Как нежно
Эта девочка питается
(Со своим меренги)
Эта девочка веселится
(Со своим меренги)
С пелёнок меренгерой став
(Со своим меренги)
И увидишь - пройдёт всё
(Со своим меренги)
Всё со своим меренги
(Со своим меренги)
Всё со своим меренги
(Со своим меренги)