Celia Cruz con la Sonora Matancera - El Yerbero Moderno - traduction des paroles en anglais
Celia Cruz con la Sonora Matancera El Yerbero Moderno

Celia Cruz , La Sonora Matancera - El Yerbero Moderno

Paroles et traduction Celia Cruz con la Sonora Matancera - El Yerbero Moderno




El Yerbero Moderno
The Modern Herb Seller
Se oye el rumor de un pregonar
I hear the call of a hawker
Que dice asi:
That says:
El yerberito llego llego
The little herb seller has come
Traigo yerba santa pa' la garganta
I bring holy herb for your throat
Traigo jeilimon pa' la inchazon
I bring Jeilimon for your swelling
Traigo arrecaminos pa' su destino
I bring Abrecaminos for your destiny
Traigo la ruda pa' el que estornuda
I bring Ruda for your sneezes
Tambien traigo albacar pa' la gente flaca
I also bring Albahaca for the skinny people
El apasote para los brotes
The Apasote for the pimples
El metiten para el que no ve
The Metiten for the one who can't see
Y con esta yerba se casa usted
And with this herb, you'll get married
Yerbero
Herb seller
Traigo yerba santa pa' la garganta
I bring holy herb for your throat
Traigo jeilimon pa' la inchazon
I bring Jeilimon for your swelling
Traigo arrecaminos pa' su destino
I bring Abrecaminos for your destiny
Traigo la ruda pa' el que estornuda
I bring Ruda for your sneezes
Tambien traigo albacar pa' la gente flaca
I also bring Albahaca for the skinny people
El apasote para los brotes
The Apasote for the pimples
El metiten para el que no ve
The Metiten for the one who can't see
Y con esta yerba se casa usted
And with this herb, you'll get married
Ay que yo traigo abrecaminos pa' su destino
Oh I bring Abrecaminos for your destiny
Y con esa yerba se casa usted
And with that herb, you'll get married
Oye yo traigo jeilimon pa' la inchazon
Listen, I bring Jeilimon for your swelling
Y con esa yerba se cas usted
And with that herb, you'll get married
Ay que yo traigo yerba santa pa' la garganta
Oh I bring holy herb for your throat
Y con esa yerba se cas usted
And with that herb, you'll get married
Y con esa yerba se casa usted
And with that herb, you'll get married
Ay que yo traigo abrecaminos pa' su destino
Oh I bring Abrecaminos for your destiny
Y con esa yerba se casa usted
And with that herb, you'll get married
Oye yo traigo jeilimon pa' la inchazon
Listen, I bring Jeilimon for your swelling
Y con esa yerba se casa usted
And with that herb, you'll get married
Ay que yo traigo yerba santa pa' la garganta
Oh I bring holy herb for your throat
Y con esa yerba se casa usted
And with that herb, you'll get married
Y con esa yerba se casa usted
And with that herb, you'll get married
Irresistible (1995)
Irresistible (1995)
Se oye el rumor de un pregonar
I hear the call of a hawker
Que dice asi:
That says:
El yerberito llege llege
The little herb seller has come
Traigo yerba santa pa' la garganta
I bring holy herb for your throat
Traigo Keisimon pa' la Hinchazon
I bring Jeilimon for your swelling
Traigo aBrecaminos pa' su destino
I bring Abrecaminos for your destiny
Traigo la ruda pa' el que estornuda
I bring Ruda for your sneezes
Tambien traigo albaHAca pa' la gente flaca
I also bring Albahaca for the skinny people
El apasote para los brotes
The Apasote for the pimples
El VETIVER para el que no ve
The VETIVER for the one who can't see
Y con esta yerba se casa usted
And with this herb, you'll get married
Yerbero
Herb seller
Traigo yerba santa pa' la garganta
I bring holy herb for your throat
Traigo keisimon pa' la Hinchazon
I bring Keisimon for your swelling
Traigo abrecaminos pa' su destino
I bring Abrecaminos for your destiny
Traigo la ruda pa' el que estornuda
I bring Ruda for your sneezes
Tambien traigo albahaca pa' la gente flaca
I also bring Albahaca for the skinny people
El apasote para los brotes
The Apasote for the pimples
El VETIVER para el que no ve
The VETIVER for the one who can't see
Y con esta yerba se casa usted
And with this herb, you'll get married
Ay que yo traigo abrecaminos pa' su destino
Oh I bring Abrecaminos for your destiny
Y con esa yerba se casa usted
And with that herb, you'll get married
Oye yo traigo keisimon pa' la Hinchazen
Listen, I bring Keisimon for your swelling
Y con esa yerba se casa usted
And with that herb, you'll get married
Ay que yo traigo yerba santa pa' la garganta
Oh I bring holy herb for your throat
Y con esa yerba se casa usted
And with that herb, you'll get married
Y con esa yerba se casa usted
And with that herb, you'll get married
Ay que yo traigo abrecaminos pa' su destino
Oh I bring Abrecaminos for your destiny
Y con esa yerba se casa usted
And with that herb, you'll get married
Oye yo traigo keisimon pa' la Hinchazen
Listen, I bring Keisimon for your swelling
Y con esa yerba se casa usted
And with that herb, you'll get married
Ay que yo traigo yerba santa pa' la garganta
Oh I bring holy herb for your throat
Y con esa yerba se casa usted
And with that herb, you'll get married
Y con esa yerba se casa usted
And with that herb, you'll get married




Writer(s): N. MILI
Celia Cruz con la Sonora Matancera - Historia musical de Celia Cruz con La Sonora Matancera
Album
Historia musical de Celia Cruz con La Sonora Matancera

1 El Yerbero Moderno
2 Bajo la Luna
3 Bonco
4 Elegua quiere tambo
5 Lalle, Lalle
6 Crocante habanero
7 Yemaya
8 Caramelo
9 Contentosa
10 Muñecas de chachacha
11 Mi negro está cansado
12 Oyeme agguayu
13 La Sopa en Botella
14 Plegaria a Laroye
15 Silencio
16 Mulense
17 Pepe Antonio
18 Comadde
19 Matiagua
20 Yembe Laroco
21 En el Bajio
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.