Paroles et traduction Celia Cruz con la Sonora Matancera - Pa la Paloma (Guaracha Afro)

Pa la Paloma (Guaracha Afro)

For the Pigeon (Afro Guaracha)

Pa′ la paloma, paloma

For the pigeon, pigeon

Pa' la paloma

For the pigeon

Que vuela paloma palomita, pa′l palomar

That flies, pigeon, dove, to the dovecote

Pa' la paloma, paloma

For the pigeon, pigeon

Pa' la paloma

For the pigeon

Ay, siempre camina, caminando rumbo al panal

Oh, always walking, walking toward the honeycomb

Pa′ la paloma, paloma

For the pigeon, pigeon

Pa′ la paloma

For the pigeon

Ay, agua que tiene hueso solo y da pa' nomá′

Oh, water that has a bone only and only provides enough for itself

Pa' la paloma, paloma

For the pigeon, pigeon

Pa′ la paloma

For the pigeon

Hay un ciclón haciendo tiempo en el gran Caiman

There is a cyclone building in Grand Cayman

Pa' la paloma, paloma

For the pigeon, pigeon

Pa′ la paloma

For the pigeon

Que vuela, paloma, palomita, vuelve a volar

That flies, pigeon, dove, fly again

Pa' la paloma, paloma

For the pigeon, pigeon

Pa' la paloma

For the pigeon

Vuela paloma (paloma)

Fly, pigeon (pigeon)

Ve paloma blanca (paloma)

Go, white pigeon (pigeon)

Ay, vuelve a tu nido (paloma)

Oh, return to your nest (pigeon)

Eh, palomita, paloma

Hey, little dove, dove

Vuela paloma (paloma)

Fly, pigeon (pigeon)

Ay, paloma linda (paloma)

Oh, lovely pigeon (pigeon)

Pa′ la paloma, paloma

For the pigeon, pigeon

Pa′ la paloma

For the pigeon

Vuela paloma, palomita vuelve a volar

Fly, pigeon, dove, fly again

Pa' la paloma, paloma

For the pigeon, pigeon

Pa′ la paloma

For the pigeon

Agua siempre llueve pa'bajo

Water always rains down

¿Porqué será?

Why is that?

Pa′ la paloma, paloma

For the pigeon, pigeon

Pa' la paloma

For the pigeon

Hay un ciclón haciendo tiempo en el gran Caiman

There is a cyclone building in Grand Cayman

Pa′ la paloma, paloma

For the pigeon, pigeon

Pa' la paloma

For the pigeon

Évaluez la traduction

Writer(s): A Machin

Album

Cantantes de la Matancera

date de sortie

29-12-2013

1 Tuya Más Que Tuya (Bolero Cha Cha)
2 Ajiaco Caliente (Guaracha)
3 Dejen Bailar La Niña (Cha Cha Cha)
4 Una Madrugada (Guajira)
5 Pa la Paloma (Guaracha Afro)
6 Ven bernabe
7 La Merenguita
8 Mi Soncito (Son De Los Viejitos)
9 Ay! Cosita Linda (Merecumbé)
10 Ave María Lola (Guaracha)
11 Apambichao (Merengue)
12 Muñequita (Bolero Cha Cha)
13 Dale, Dale (Merecumbé)
14 Rico Guaguancó
15 Guaguancó en la Timba
16 Bonifacio
17 El Muñeco De La Ciudad (Merengue)
18 Momposina
19 Me Voy Pa' la Habana (Porro)

Plus d'albums