Paroles et traduction Celia Cruz feat. Willie Colón - Son Matomoros

Son Matomoros

Cantan los gallos, hablan los loros,
Cuando escuchan la música de Miguel Matamoros.
"Son de la loma", "Lágrimas negras",
"Olvido", "La mujer de Antonio" con música santiaguera.
Como palmeras, nos dio sus sones,
Salió de Cuba al mundo para alegrar corazones.

Cantan los gallos, hablan los loros,
Cuando escuchan la música de Miguel Matamoros.

Trina el sinsonte sus melodías
Cuando rompe la aurora que indica ya un nuevo día.
Cantan las aves, vibran guitarras,
Resuenan las maracas con el sabor de la caña.

Son Matamoros
(Improvisa)
Matamoros
(Improvisa)

Матаморос

Петухи поют, попугаи щебечут,
Как только заслышат музыку Мигеля Матамороса.
"Румба с холма", "Черные слезы",
"Забвение", "Жена Антонио" - в ритмах Сантьяго.
Как пальмы, дарил нам свои румбы,
Из Кубы по миру, чтоб приносить всем радость.

Петухи поют, попугаи щебечут,
Как только заслышат музыку Мигеля Матамороса.

Соловей выводит свои трели,
Когда заря румянит новый день.
Поют птицы, гитары отзываются,
Маракасы трещат вкусом хмельного тростника.

Матаморос
(Инипровизация)
Матаморос
(Инипровизация)