Paroles et traduction Celia Cruz y Sonora Matancera - Pepe Antonio
Si
se
trata
de
guaguancó
If
it's
about
guaguancó
De
nuevo
me
inspiro
yo
I'll
get
inspired
again
Si
se
trata
de
guaguancó
If
it's
about
guaguancó
De
nuevo
me
inspiro
yo
I'll
get
inspired
again
Para
que
suenen
los
cueros
So
that
the
drums
can
sound
Para
que
goce
el
rumbero
So
that
the
rumbero
will
enjoy
Para
que
suenen
los
cueros
So
that
the
drums
can
sound
Para
que
goce
el
rumbero
So
that
the
rumbero
will
enjoy
Vamos
a
bailar
el
guaguancó
We're
going
to
dance
guaguancó
Vamos
a
gozar
el
guaguancó
We're
going
to
enjoy
guaguancó
De
Pepe
Antonio
y
Guanabacoa
By
Pepe
Antonio
and
Guanabacoa
Para
que
suenen
los
cueros
So
that
the
drums
can
sound
Para
que
goce
el
rumbero
So
that
the
rumbero
will
enjoy
Para
que
suenen
los
cueros
So
that
the
drums
can
sound
Para
que
goce
el
rumbero
So
that
the
rumbero
will
enjoy
Ay
que
Pepe
Antonio
se
inspiró
Oh,
Pepe
Antonio
got
inspired
Pepe
Antonio
se
inspiró
Pepe
Antonio
got
inspired
(Guanabacoa,
coa,
Pepe
Antonio
se
inspiró)
(Guanabacoa,
coa,
Pepe
Antonio
got
inspired)
Ay,
cuando
yo
llevo
una
rumba
Oh,
when
I
throw
a
rumba
Siempre
pido
un
guaguancó
I
always
ask
for
a
guaguancó
(Guanabacoa,
coa,
Pepe
Antonio
se
inspiró)
(Guanabacoa,
coa,
Pepe
Antonio
got
inspired)
Ay,
mi
Pepe
Antonio
se
inspiró
Oh,
my
Pepe
Antonio
got
inspired
Pepe
Antonio
se
pasó
Pepe
Antonio
outdid
himself
(Guanabacoa,
coa,
Pepe
Antonio
se
inspiró)
(Guanabacoa,
coa,
Pepe
Antonio
got
inspired)
Ay
que
Pepe
Antonio
se
inspiró
Oh,
Pepe
Antonio
got
inspired
Pepe
Antonio
se
botó
Pepe
Antonio
knocked
it
out
of
the
park
(Guanabacoa,
coa,
Pepe
Antonio
se
inspiró)
(Guanabacoa,
coa,
Pepe
Antonio
got
inspired)
(Música)
(Music)
(Guanabacoa,
coa,
Pepe
Antonio
se
inspiró)
(Guanabacoa,
coa,
Pepe
Antonio
got
inspired)
Ay
que
Pepe
Antonio
se
inspiró
Oh,
Pepe
Antonio
got
inspired
Pepe
Antonio
se
pasó
Pepe
Antonio
outdid
himself
(Guanabacoa,
coa,
Pepe
Antonio
se
inspiró)
(Guanabacoa,
coa,
Pepe
Antonio
got
inspired)
Ay,
cuando
yo
llevo
una
rumba
Oh,
when
I
throw
a
rumba
Siempre
pido
un
guaguancó
I
always
ask
for
a
guaguancó
(Guanabacoa,
coa,
Pepe
Antonio
se
inspiró)
(Guanabacoa,
coa,
Pepe
Antonio
got
inspired)
Ay
que
Pepe
Antonio
se
inspiró
Oh,
Pepe
Antonio
got
inspired
Pepe
Antonio
se
botó
Pepe
Antonio
knocked
it
out
of
the
park
(Guanabacoa,
coa,
Pepe
Antonio
se
inspiró)
(Guanabacoa,
coa,
Pepe
Antonio
got
inspired)
Ay
que
Pepe
Antonio
se
inspiró
Oh,
Pepe
Antonio
got
inspired
Pepe
Antonio
se
inspiró
Pepe
Antonio
got
inspired
(Guanabacoa,
coa,
Pepe
Antonio
se
inspiró)
(Guanabacoa,
coa,
Pepe
Antonio
got
inspired)
(Música
final)
(End
music)
Évaluez la traduction
1
Pepe Antonio
2 Melao de Cana
3 Tuya, y Mas Ue Tuya
4 No Encuentro Palabras
5 Abre La Puerta Querida
6 Elegua Quiere Tambo
7 Guede Zaina
8 Burundanga
9 Tu Voz
10 Muñecas del cha-cha-chá
11 Juancito Trucupey
12 Mi Soncito
13 Goza Negra
14 Me Voy a Pinar del Rio
15 Cha Cha Guere
16 El Merengue
17 Oyela Gòzala
18 Y Mi Negro Está Cansao
19 Reina Rumba
20 Agua pa' Mi
21 Baila Yemaya
22 Cao Cao Mani Picao
23 La Merenguita
24 Yerbero Moderno
25 El Barracon
26 Pa' la Paloma
27 Yembe Laroco
28 La Guagua
2 Melao de Cana
3 Tuya, y Mas Ue Tuya
4 No Encuentro Palabras
5 Abre La Puerta Querida
6 Elegua Quiere Tambo
7 Guede Zaina
8 Burundanga
9 Tu Voz
10 Muñecas del cha-cha-chá
11 Juancito Trucupey
12 Mi Soncito
13 Goza Negra
14 Me Voy a Pinar del Rio
15 Cha Cha Guere
16 El Merengue
17 Oyela Gòzala
18 Y Mi Negro Está Cansao
19 Reina Rumba
20 Agua pa' Mi
21 Baila Yemaya
22 Cao Cao Mani Picao
23 La Merenguita
24 Yerbero Moderno
25 El Barracon
26 Pa' la Paloma
27 Yembe Laroco
28 La Guagua
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.