Paroles et traduction Celia Cruz y Sonora Matancera - Rumba Quiero Gozar
Rumba Quiero Gozar
Rumba I Want to Enjoy
La
rumba
era
con
cajón
Rumba
originally
used
a
cajón
La
moda
la
ha
puesto
así
Fashion
has
changed
it
Que
se
toque
con
bongoes
So
now
it's
played
with
bongos
Y
tiene
el
mismo
sabor
And
it
has
the
same
flavor
Si
se
toca
con
bongo
Whether
it's
played
with
bongos
Que
si
fuera
con
cajones
Or
if
it
were
played
with
cajones
La
rumba
es
un
ritmo
así
Rumba
is
a
rhythm
like
this
Que
no
se
puede
imitar
That
cannot
be
imitated
Y
paseado
el
mundo
entero
And
it
has
traveled
the
whole
world
Es
caliente
pa'
gozar
It's
hot
to
enjoy
Nacida
en
Cuba
na'
má'
Born
only
in
Cuba
Y
por
la
rumba
me
muero
And
I
would
die
for
rumba
Ven
y
goza
mi
rumbón
aquí
Come
and
enjoy
my
rumbón
here
Ven
y
baila
que
te
quiero
ver
Come
and
dance
and
let
me
see
you
Ven
y
echen
a
esta
rumba
un
pie
Come
and
join
this
rumba
Ven
y
baila
así
Come
and
dance
like
this
Que
vamos
a
gozar
So
we
can
enjoy
ourselves
(Rumba,
rumba,
rumba)
(Rumba,
rumba,
rumba)
(Que
quiero
gozar)
(That
I
want
to
enjoy)
Ay
ven
y
baila
mi
rumbita
Oh
come
and
dance
my
little
rumba
Que
yo
quiero
gozar
contigo
Because
I
want
to
enjoy
myself
with
you
(Rumba,
rumba,
rumba)
(Rumba,
rumba,
rumba)
(Que
quiero
gozar)
(That
I
want
to
enjoy)
Esta
rumba
está
sabrosa
This
rumba
is
delicious
Pero
mira
como
bailo
But
look
how
I
dance
Porque
quiero
gozar
contigo
Because
I
want
to
enjoy
myself
with
you
(Rumba,
rumba,
rumba)
(Rumba,
rumba,
rumba)
(Que
quiero
gozar)
(That
I
want
to
enjoy)
Ay
que
rumba,
rumba,
rumba,
rumba
Oh
what
a
rumba,
rumba,
rumba,
rumba
Rumbita
pa'
gozar
Little
rumba
to
enjoy
(Rumba,
rumba,
rumba)
(Rumba,
rumba,
rumba)
(Que
quiero
gozar)
(That
I
want
to
enjoy)
(Rumba,
rumba,
rumba)
(Rumba,
rumba,
rumba)
(Que
quiero
gozar)
(That
I
want
to
enjoy)
Ay
que
rumba
pero
rumba,
rumba,
rumba
Oh
what
a
rumba,
but
rumba,
rumba,
rumba
Rumba
pa'
bailar
Rumba
to
dance
(Rumba,
rumba,
rumba)
(Rumba,
rumba,
rumba)
(Que
quiero
gozar)
(That
I
want
to
enjoy)
Uno
busca
lleno
de
esperanza
One
searches
full
of
hope
Una
rumbita
bien
sabrosa
para
guarachar
For
a
tasty
little
rumba
to
party
to
(Rumba,
rumba,
rumba)
(Rumba,
rumba,
rumba)
(Que
quiero
gozar)
(That
I
want
to
enjoy)
Ay
rumbero
bueno,
rumbero
bueno
Oh
good
rumbero,
good
rumbero
Ven
a
guarachar
Come
and
party
(Rumba,
rumba,
rumba)
(Rumba,
rumba,
rumba)
(Que
quiero
gozar)
(That
I
want
to
enjoy)
(Música
final)
(Final
Music)
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Calixto Leicea
Album
Lo Mejor
date de sortie
01-01-2008
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.