Paroles et traduction Celia Cruz - Aguinaldo Antillano
Esta
es
la
parranda
de
los
antillanos
Это
твоя
серенада
от
жителей
Антильских
островов
Viene
saludando
a
nuestros
hermanos
Мы
приветствуем
вас,
наши
братья
и
сестры
Deseando
a
todos
mil
felicidades
Желаем
всем
счастья
и
процветания
En
los
días
alegres
de
las
navidades
В
эти
радостные
дни
Рождества
En
estos
días
alegres
traemos
salutación
В
эти
чудесные
дни
мы
приносим
тебе
благословение
A
los
hijos
de
Quinqueya,
hermanos
del
corazón
Сынам
и
дочерям
Кинкеи,
братьям
и
сестрам
по
духу
Virgencita
de
Alta
Gracia
líbralos
de
todo
mal
Дева
Мария
Альто-Грация,
защити
нас
от
зла
A
la
tierra
del
merengue,
queremos
felicitar
Землю
меренге,
мы
хотим
поздравить
Deseando
a
todos
mil
felicidades
Желаем
всем
счастья
и
процветания
En
los
días
alegres
de
las
navidades
В
эти
радостные
дни
Рождества
Nuestra
felicitación
a
la
tierra
del
encanto
Мы
поздравляем
землю
очарования
Esa
isla
tan
bendita
que
todos
queremos
tanto
Этот
благословенный
остров,
который
мы
все
так
любим
Que
siempre
brille
una
estrella
en
ese
cielo
antillano
Пусть
всегда
сияет
звезда
на
этом
антильском
небе
Qué
viva
borinquenpeya
y
todos
los
borincanos
Да
здравствует
Боринкенпейя
и
все
борикуа
Deseando
a
todos
mil
felicidades
Желаем
всем
счастья
и
процветания
En
los
días
alegres
de
las
navidades
В
эти
радостные
дни
Рождества
Felicitación
a
Cuba
esta
parranda
le
brinda
Эта
серенада
приносит
поздравления
Кубе
Tierra
del
son
y
la
rumba
y
de
las
mujeres
lindas
Земле
сона
и
румбы,
прекрасных
женщин
Oh,
virgencita
del
cobre,
О,
Пресвятая
Дева
Коби
Tú
que
eres
tan
bondadosa
Ты
такая
милосердная
Cubre
con
tu
santo
manto
Укрой
своим
святым
покровом
A
esta
tierra
tan
preciosa
Эту
драгоценную
землю
Esta
es
la
parranda
de
los
antillanos
Это
твоя
серенада
от
жителей
Антильских
островов
Viene
saludando
a
nuestros
hermanos
Мы
приветствуем
вас,
наши
братья
и
сестры
Deseando
a
todos
mil
felicidades
Желаем
всем
счастья
и
процветания
En
los
días
alegres
de
las
navidades
В
эти
радостные
дни
Рождества
Évaluez la traduction
1
El Lleva y Trae
2 Muñecas del cha-cha-chá
3 Tuya, y Mas Ue Tuya
4 Baho Kende
5 Traigo para Ti
6 Saludo A Elegua
7 Así Quiero Morir
8 Aguinaldo Antillano
9 El Guajirito Contento
10 Ven Bernabe
11 Felíz Navidad
12 Abre La Puerta Querida
13 Suena El Cuero
14 Hasta Fuerate Con Mi Tambo
15 Camadde
16 Mi So Den Boso
17 Me Voy Pa El Pueblo
18 Pegao
19 Llego la Zafra
20 La Cumbanchera
2 Muñecas del cha-cha-chá
3 Tuya, y Mas Ue Tuya
4 Baho Kende
5 Traigo para Ti
6 Saludo A Elegua
7 Así Quiero Morir
8 Aguinaldo Antillano
9 El Guajirito Contento
10 Ven Bernabe
11 Felíz Navidad
12 Abre La Puerta Querida
13 Suena El Cuero
14 Hasta Fuerate Con Mi Tambo
15 Camadde
16 Mi So Den Boso
17 Me Voy Pa El Pueblo
18 Pegao
19 Llego la Zafra
20 La Cumbanchera
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.