Paroles et traduction Celia Cruz - Bolero, Bolero

Conocí y me enamoré
Con bésame mucho
En tu mirar había dos gardenias
De amor y de pasión
Y me entregué al oírte decir
Mira que eres linda
Que el infinito
Se quede sin estrellas
Si no eres para mí
Desde aquel día, tuya es mi vida
Y desde entonces conmigo estás
Pues la distancia no es el olvido
Cuando te pido una vez más
Un bolero, un bolero, un bolero, una rumba, un chachachá
Un bolero, un bolero, un bolero, una rumba, y un cha-
Te abracé
Tú te acercaste más
Bailando la bemba
Frenesí, en tu boca dejé
Sabor a mí
Regalarte el alma
Yo te di, corazón, mi vida
Por eso es que siempre estaré
Ahí donde tú estés
Desde aquel día tuya es mi vida
Y desde entonces conmigo estás
Pues la distancia no es el olvido
Cuando te pido una vez más
Un bolero, un bolero, un bolero, una rumba, un chachachá
Un bolero, un bolero, un bolero, una rumba, un chachachá
Dame un bolero, un bolero, un bolero, una rumba, un chachachá
Cuando el amor llega así de esta manera
Dame un bolero, un bolero, un bolero, una rumba, un chachachá
Me gustas tú, y tú, y tú, y tú, y tú
Dame un bolero, un bolero, un bolero, una rumba, un chachachá
Porque el reloj no marca las horas si te enamoras
Dame un bolero, un bolero, un bolero, una rumba, un chachachá
Acércate más, y más, y más, pero mucho más
Dame un bolero, un bolero, un bolero, una rumba, un chachachá
Una rumba, un bolero, un chachachá
Dame un bolero, mi negra, pa gozar

Я встретил и влюбился.
С поцелуем меня много
В твоем взгляде было две гардении.
Любви и страсти
И я сдался, услышав, как ты сказал.
Посмотри, какая ты милая.
Что бесконечность
Кончились звезды.
Если ты не для меня,
С того дня твоя-моя жизнь.
И с тех пор ты со мной.
Потому что расстояние-это не забвение.
Когда я прошу тебя еще раз,
Болеро, болеро, болеро, румба, чачача
Болеро, болеро, болеро, румба и ча-
Я обнял тебя.
Ты подошел поближе.
Танцы Бемба
Безумие, в твоем рту я оставил
Вкус ко мне
Отдать тебе душу.
Я отдал тебе, сердце, свою жизнь.
Вот почему я всегда буду
Где бы ты ни был.
С того дня твоя-моя жизнь.
И с тех пор ты со мной.
Потому что расстояние-это не забвение.
Когда я прошу тебя еще раз,
Болеро, болеро, болеро, румба, чачача
Болеро, болеро, болеро, румба, чачача
Дай мне болеро, болеро, болеро, румба, чачача
Когда любовь приходит так вот так
Дай мне болеро, болеро, болеро, румба, чачача
Ты мне нравишься, и ты, и ты, и ты, и ты.
Дай мне болеро, болеро, болеро, румба, чачача
Потому что часы не тикают, если ты влюбляешься.
Дай мне болеро, болеро, болеро, румба, чачача
Подойдите ближе, и больше, и больше, но гораздо больше
Дай мне болеро, болеро, болеро, румба, чачача
Румба, болеро, чачача
Дай мне болеро, моя негра, па гозар.