Celia Cruz - Contestación del Marinero - traduction des paroles en anglais
Celia Cruz Contestación del Marinero

Contestación del Marinero

Celia Cruz

Contestación del Marinero - Celia Cruztraduction en anglais




Contestación del Marinero
Sailor's Answer
El hombre marinero sí se puede casar
A sailor man can wed
Para tener sus hijos y hacer un dulce hogar
To have children and build a loving home
Siendo la mujer buena, sola puede quedar
If a woman is good, she can remain alone
Confiado el marinero puede ir a navegar
Assured the sailor can go off to sea
El hombre marinero sí se puede casar
A sailor man can wed
Para tener sus hijos y hacer un dulce hogar
To have children and build a loving home
No siga conquistando en cada puerto un amor
Don't continue conquering hearts in every port
Por distraer su vida destroza un corazón
By distracting your life, a heart is broken
El hombre marinero sí se puede casar
A sailor man can wed
Para tener sus hijos y hacer un dulce hogar
To have children and build a loving home
Yo le doy mi consejo, mi consejo de honor
I give you my advice, advice that is true
Si está mariposeando nunca tendrá un amor
If you're flitting about, you'll never find love
El hombre marinero sí se puede casar
A sailor man can wed
Para tener sus hijos y hacer un dulce hogar
To have children and build a loving home
El hombre marinero sí se puede casar
A sailor man can wed
Para tener sus hijos y hacer un dulce hogar
To have children and build a loving home
Siendo la mujer buena, sola puede quedar
If a woman is good, she can remain alone
Confiado el marinero puede ir a navegar
Assured the sailor can go off to sea
El hombre marinero sí se puede casar
A sailor man can wed
Para tener sus hijos y hacer un dulce hogar
To have children and build a loving home
No siga conquistando en cada puerto un amor
Don't continue conquering hearts in every port
Por distraer su vida destroza un corazón
By distracting your life, a heart is broken
El hombre marinero sí se puede casar
A sailor man can wed
Para tener sus hijos y hacer un dulce hogar
To have children and build a loving home
Todo hombre que sea noble puede formar su hogar
A noble man can start a home
Con una mujer buena que lo sepa adorar
With a good woman who adores him
El hombre marinero sí se puede casar
A sailor man can wed
Para tener sus hijos y hacer un dulce hogar
To have children and build a loving home




Celia Cruz - El Merengue
Album
El Merengue

1 Pa'la Paloma
2 Muñecas del cha-cha-chá
3 El Merengue
4 Goza Negra
5 Rock & Roll
6 Oye Diosa y Fe
7 Contestación del Marinero
8 Oyela Gòzala
9 Sandungueate
10 Plegaria a Laroye
11 Nuevo Ritmo Omelenko
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.