Cuándo Volverá - Celia Cruz traduction en anglais

Cuándo Volverá

(Cuando volverá, la verdad)
(Cuando volverá, tierra mía)
(Cuando volverá, tu libertad)

(Cuando volverá, la verdad)
(Cuando volverá, tierra mía)
(Cuando volverá, tu libertad)

(Cuando volverá), la noche buena
(Cuando volverá), tu trapo mojo
(Cuando volverá)

Ay, yo vi una rana dulcera
Haciendo dulce e maní
Haciendo dulce e maní
Yo también vi una lombriz
Que era maestra de escuela

(Cuando volverá), la noche buena
(Cuando volverá), los rabanitos
(Cuando volverá), ay, qué rico

Una rana costurera, un piojo afeitando un grillo
Una rana costurera, un piojo afeitando un grillo
Súbete los pantalones que no tienes calzoncillos

(Cuando volverá, la noche buena)
(Cuando volverá, las navidades
(Cuando volverá)

(Cuando volverá, la armonía)
(Cuando volverá, tierra mía)

When Will It Return

(When will it return, my love)
(When will it return, my homeland)
(When will it return, your freedom)

(When will it return, my love)
(When will it return, my homeland)
(When will it return, your freedom)

(When will it return), Christmas Eve
(When will it return), your wet rag
(When will it return)

Oh, I saw a sweet frog making a candy from peanuts
Making candy from peanuts
Making candy from peanuts
I also saw a worm
Who was a school teacher

(When will it return), Christmas Eve
(When will it return), radishes
(When will it return), oh, how delicious

A frog seamstress, a louse shaving a cricket's beard
A frog seamstress, a louse shaving a cricket's beard
Pull up your pants, you don't have underwear.

(When will it return, Christmas Eve)
(When will it return, Christmas)
(When will it return)

(When will it return, harmony)
(When will it return, my homeland)