Paroles et traduction Celia Cruz - De Cuba a México

De Cuba a México

México oye mi guaguancó!

Dedico esta inspiración
Desde mi tierra cubana

Dedico esta inspiración
Desde mi tierra cubana
Nacida del corazón
A esa tierra mexicana

México lindo,
Canta y baila mi guaguancó
México lindo,
Canta y baila mi guaguancó

Y un saludo fraternal
Le manda el suelo cubano
A todos los mexicanos
Como prueba de amistad
A todos los mexicanos
Como prueba de amistad

México lindo,
Canta y baila mi guaguancó
Ay, México, México
Canta y baila mi guaguancó

México (México lindo)
Canta y baila mi guaguancó

Échame a mí la culpa de lo que pasa
Cuando oigas mi guaguancó
Par ti (México lindo)
Canta y baila mi guaguancó

(México lindo)
Canta y baila mi guaguancó
México, México
Cómo te recuerdo yo

México (México lindo)
Canta y baila mi guaguancó
Ven, ven y ven, ven, ven y ven
Canta y baila mi guaguancó

México (México lindo)
Canta y baila mi guaguancó

From Cuba to Mexico

Mexico, hear my guaguancó!

I dedicate this inspiration
From my Cuban land

I dedicate this inspiration
From my Cuban land
Born from the heart
To that Mexican land

Beautiful Mexico,
Sing and dance my guaguancó
Beautiful Mexico,
Sing and dance my guaguancó

And a fraternal greeting
Sends the Cuban soil
To all Mexicans
As a proof of friendship
To all Mexicans
As a proof of friendship

Beautiful Mexico,
Sing and dance my guaguancó
Oh, Mexico, Mexico
Sing and dance my guaguancó

Mexico (Beautiful Mexico)
Sing and dance my guaguancó

Blame me for what happens
When you hear my guaguancó
For you (Beautiful Mexico)
Sing and dance my guaguancó

(Beautiful Mexico)
Sing and dance my guaguancó
Mexico, Mexico
How I remember you

Mexico (Beautiful Mexico)
Sing and dance my guaguancó
Come, come, come, come, come, come
Sing and dance my guaguancó

Mexico (Beautiful Mexico)
Sing and dance my guaguancó