Paroles et traduction Celia Cruz - El Que Siembra Su Maiz
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
El Que Siembra Su Maiz
Кто посеял свой маис
¿Dónde
está
mayor,
dónde
está?
Где
он,
главный,
где
он?
Ya
no
vende
por
las
calles
Больше
не
продает
на
улицах
Ya
no
pregona
en
la
esquina
Больше
не
кричит
на
углу
Ya
no
quiere
trabajar
Больше
не
хочет
работать
El
que
siembra
su
maíz
(que
se
coma
su
frijol)
Кто
посеял
свой
маис
(пусть
ест
свою
фасоль)
Que
siembra
su
maíz
(que
se
coma
su
frijol)
Кто
посеял
свой
маис
(пусть
ест
свою
фасоль)
Que
siembra
su
maíz
(que
se
coma
su
frijol)
Кто
посеял
свой
маис
(пусть
ест
свою
фасоль)
Que
siembra
su
maíz
(que
se
coma
su
frijol)
Кто
посеял
свой
маис
(пусть
ест
свою
фасоль)
La
mujer
en
el
amor,
(sí
señor)
Женщина
в
любви,
(да,
сеньор)
Se
parece
a
la
gallina,
(¿cómo
no?)
Похожа
на
курицу,
(а
как
же?)
La
mujer
en
el
amor,
(sí
señor)
Женщина
в
любви,
(да,
сеньор)
Se
parece
a
la
gallina,
(¿cómo
no?)
Похожа
на
курицу,
(а
как
же?)
Que
cuando
se
muere
el
gallo,
(sí
señor)
Что
когда
петух
умирает,
(да,
сеньор)
A
cualquier
pollo
se
arrima,
(¿cómo
no?)
К
любому
цыпленку
прижимается,
(а
как
же?)
El
que
siembra
su
maíz
(que
se
coma
su
frijol)
Кто
посеял
свой
маис
(пусть
ест
свою
фасоль)
Oye,
el
que
siembra
su
maíz
(que
se
coma
su
frijol)
Слушай,
кто
посеял
свой
маис
(пусть
ест
свою
фасоль)
Ay
maíz,
maíz,
maíz
pa'
los
pollos,
(que
se
coma
su
frijol)
Ой,
маис,
маис,
маис
для
цыплят,
(пусть
ест
свою
фасоль)
Oye,
el
que
siembra
su
maíz
(que
se
coma
su
frijol)
Слушай,
кто
посеял
свой
маис
(пусть
ест
свою
фасоль)
Muchacha,
dice
tu
abuela,
(sí
señor)
Девочка,
говорит
твоя
бабушка,
(да,
сеньор)
No
te
meta'
en
la
cocina,
(¿cómo
no?)
Не
лезь
на
кухню,
(а
как
же?)
Muchacha,
dice
tu
abuela,
(sí
señor)
Девочка,
говорит
твоя
бабушка,
(да,
сеньор)
Que
no
entres
en
la
cocina,
(¿cómo
no?)
Не
заходи
на
кухню,
(а
как
же?)
Que
el
que
tiene
gasolina,
(sí
señor)
У
кого
есть
бензин,
(да,
сеньор)
No
ha
de
jugar
con
candela,
(¿cómo
no?)
Не
должен
играть
с
огнем,
(а
как
же?)
Que
el
que
siembra
su
maíz
(que
se
coma
su
frijol)
Кто
посеял
свой
маис
(пусть
ест
свою
фасоль)
Oye,
tú
siembra
su
maíz
(que
se
coma
su
frijol)
Слушай,
ты
посеял
свой
маис
(пусть
ест
свою
фасоль)
Maíz,
maíz,
maíz,
tu
maíz
(que
se
coma
su
frijol)
Маис,
маис,
маис,
твой
маис
(пусть
ест
свою
фасоль)
Que
el
que
siembra
su
maíz
(que
se
coma
su
frijol)
Кто
посеял
свой
маис
(пусть
ест
свою
фасоль)
¿Qué
te
parece
Rufina?
(sí
señor)
Что
скажешь,
Руфина?
(да,
сеньор)
Subirte
en
un
farallón,
(¿cómo
no?)
Забраться
на
утес,
(а
как
же?)
¿Qué
te
parece
Rufina?
(sí
señor)
Что
скажешь,
Руфина?
(да,
сеньор)
Subirte
en
un
farallón,
(¿cómo
no?)
Забраться
на
утес,
(а
как
же?)
Y
verlo
dar
un
trombón,
(sí
señor)
И
видеть,
как
он
играет
на
тромбоне,
(да,
сеньор)
Hasta
que
se
desafine,
(¿cómo
no?)
Пока
не
расстроится,
(а
как
же?)
Y
el
que
siembra
su
maíz
(que
se
coma
su
frijol)
А
кто
посеял
свой
маис
(пусть
ест
свою
фасоль)
Oye,
el
que
siembra
su
maíz
(que
se
coma
su
frijol)
Слушай,
кто
посеял
свой
маис
(пусть
ест
свою
фасоль)
Maíz,
maíz,
maíz,
tu
maíz
(que
se
coma
su
frijol)
Маис,
маис,
маис,
твой
маис
(пусть
ест
свою
фасоль)
El
que
siembra
su
maíz
(que
se
coma
su
frijol)
Кто
посеял
свой
маис
(пусть
ест
свою
фасоль)
Que
siembra
su
maíz
Кто
посеял
свой
маис
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Miguel Matamoros
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.