Paroles et traduction Celia Cruz - Elegua Quiere Tambo

Elegua Quiere Tambo

Tambo, tambo, tambo
No hay orisha como elegua
Palaile, porque siempre ta owe
Oshun tienes siete saya
Oshun tawedewede
Y yo como soy su amor
Siempre estoy muy contentica
Tambo, tambo, tambo
Pa oshun ketawedewede
Pa oshun ketawedewede

Tambo, tambo, tambo
África me dío
La gran facultad
Para cantarle a mi orisha
Y a mi tambore bata

Eh, eh, elegua quiere tambo
Elegua quiere tambo
(Tambo, tambo, elegua quiere tambo)

Elegua quiere tambo, elegua quieres tambo
(Tambo, tambo, elegua quiere tambo)
Eh, elegua laroye, bongoorisa demongowue
(Tambo, tambo, elegua quiere tambo) laroye

Eh, elegua quiere tambo
Elegua quiere tambo
(Tambo, tambo, elegua quiere tambo)
Eh, elegua laroye, bongoorisa demongowue
(Tambo, tambo, elegua quiere tambo)
Tambo

Элегуа хочет тамбо

Тамбо, тамбо, тамбо
Нет Ориша, как Элегуа
Палайле, потому что всегда есть долг
Ошун, у тебя семь юбок
Ошун, танцуй, танцуй
И я, как твоя любовь,
Всегда очень довольна
Тамбо, тамбо, тамбо
Для Ошун, танцуй, танцуй
Для Ошун, танцуй, танцуй

Тамбо, тамбо, тамбо
Африка дала мне
Великую способность
Петь моему Ориша
И моему барабану бата

Эй, эй, Элегуа хочет тамбо
Элегуа хочет тамбо
(Тамбо, тамбо, Элегуа хочет тамбо)

Элегуа хочет тамбо, Элегуа хочет тамбо
(Тамбо, тамбо, Элегуа хочет тамбо)
Эй, Элегуа Ларойе, благослови нас, о могущественный!
(Тамбо, тамбо, Элегуа хочет тамбо) Ларойе

Эй, Элегуа хочет тамбо
Элегуа хочет тамбо
(Тамбо, тамбо, Элегуа хочет тамбо)
Эй, Элегуа Ларойе, благослови нас, о могущественный!
(Тамбо, тамбо, Элегуа хочет тамбо)
Тамбо