Paroles et traduction Celia Cruz - Goza negra - Remastered
Ya
los
hombres
The
men
De
hoy
en
dia
Of
today
No
tienen
comparacion
Have
no
comparison
Guarachean,
bailan
mambo
They
guarachan,
they
dance
mambo
Y
se
dan
sul
vacilon
And
they
have
fun
Ellos
dicen
They
say
Que
esta
es
parte
That
this
is
part
De
la
civilizacion
Of
civilization
Baila
negro,
goza
negro
Dance
black
man,
enjoy
yourself
black
man
No
te
lleves
del
dolor
Don't
let
yourself
be
carried
away
by
pain
Baila
negro,
goza
negro
Dance
black
man,
enjoy
yourself
black
man
Que
gozar
es
lo
mejor
Because
enjoying
life
is
the
best
(Baila
negra,
goza
negra
(Dance
black
woman,
enjoy
yourself
black
woman
No
te
lleves
del
dolor)
Don't
let
yourself
be
carried
away
by
pain)
Vive
la
vida
como
tu
quieras
Live
your
life
as
you
want
Te
lo
aconsejo
ay
de
corazon
I
advise
you
from
the
bottom
of
my
heart
(Baila
negra)
(Dance
black
woman)
Oye
negra,
Hey
black
woman,
(Goza
negra)
(Enjoy
yourself
black
woman)
Mirra
negra,
Look
black
woman,
(No
te
lleves
del
dolor)
(Don't
let
yourself
be
carried
away
by
pain)
Tres
cosas
tiene
la
vida
Life
has
three
things
Salud,
dinero
y
amor
Health,
money
and
love
El
que
te
de
estas
tres
cosas
He
who
gives
you
these
three
things
Puede
dar
gracias
al
Dios
Can
give
thanks
to
God
(Baila
negra,
goza
negra
(Dance
black
woman,
enjoy
yourself
black
woman
No
te
lleves
del
dolor)
Don't
let
yourself
be
carried
away
by
pain)
(Baila
negra,
goza
negra
(Dance
black
woman,
enjoy
yourself
black
woman
No
te
lleve
del
dolor)
Don't
let
yourself
be
carried
away
by
pain)
Baila
negra,
Dance
black
woman,
Pero
goza
mi
negra
But
enjoy
yourself,
my
black
woman
Tu
no
te
lleves
You
don't
take
Ay
de
ese
dolor
Oh,
that
pain
(Baila
negra,
goza
negra
(Dance
black
woman,
enjoy
yourself
black
woman
No
te
lleves
del
dolor)
Don't
let
yourself
be
carried
away
by
pain)
Vive
la
vida,
Live
your
life,
La
vida
como
tu
quieras
Your
life
as
you
want
it
Te
lo
aconsejo
I
advise
you
Ay
de
corazon
From
the
bottom
of
my
heart
(Baila
negra)
(Dance
black
woman)
Oye
negra,
Hey
black
woman,
(Goza
negra)
(Enjoy
yourself
black
woman)
Mirra
negra
Look
black
woman
(No
te
lleves
Del
dolor)
(Don't
let
yourself
be
carried
away
by
pain)
Évaluez la traduction
1
El Guajirito Contento (Remastered)
2 Quede Zaina (Remastered)
3 Tu Voz (Remastered)
4 Burundanga - Remastered
5 Abre la Puerta Querida (Remastered)
6 El Merengue - Remastered
7 Goza negra - Remastered
8 Ritmo, tambó y flores - Remastered
9 Cao Cao Mani Picao - Remastered
10 Mambo Del Amor (Remastered)
11 Boncó - Remastered
12 Reina Rumba (Remastered)
13 No Se Que Le Pasa (Remastered)
14 El Disgusto de la Rumba (Remastered)
15 Plegaria a la Roye (Remastered)
16 Sandunguéate - Remastered
17 Chocoune (Yellow Bird) [Remastered]
18 A Todos Mis Amigos (Remastered)
19 Baila Yemaya (Remastered)
20 Ya Llego El Carnaval (Remastered)
2 Quede Zaina (Remastered)
3 Tu Voz (Remastered)
4 Burundanga - Remastered
5 Abre la Puerta Querida (Remastered)
6 El Merengue - Remastered
7 Goza negra - Remastered
8 Ritmo, tambó y flores - Remastered
9 Cao Cao Mani Picao - Remastered
10 Mambo Del Amor (Remastered)
11 Boncó - Remastered
12 Reina Rumba (Remastered)
13 No Se Que Le Pasa (Remastered)
14 El Disgusto de la Rumba (Remastered)
15 Plegaria a la Roye (Remastered)
16 Sandunguéate - Remastered
17 Chocoune (Yellow Bird) [Remastered]
18 A Todos Mis Amigos (Remastered)
19 Baila Yemaya (Remastered)
20 Ya Llego El Carnaval (Remastered)
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.