Celia Cruz - Juancito Trucupey - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Celia Cruz - Juancito Trucupey




Juancito Trucupey
Juancito Trucupey
Juancito Trucupey me dijo
Juancito Trucupey told me
Que tiene una fiesta formá′
He's throwing a big party
Pa' tocar con su tambora
To play with his drums
Allá por la madrugá′
At dawn
Juancito Trucupey (muchacho)
Juancito Trucupey (boy)
Es un hombre popular (a veces)
Is a popular man (sometimes)
Ay, Juancito Trucupey (compadre)
Oh, Juancito Trucupey (friend)
Es un hombre popular (tu líder)
Is a popular man (your leader)
Lo busca su mujer de noche
His wife looks for him at night
Lo busca y no lo puede hallar
She looks for him and can't find him
No sabe dónde se ha metido
She doesn't know where he's gone
No sabe de Trucupey
She doesn't know about Trucupey
Juancito Trucupey (muchacho)
Juancito Trucupey (boy)
Es un hombre popular (a veces)
Is a popular man (sometimes)
Ay, Juancito Trucupey (compadre)
Oh, Juancito Trucupey (friend)
Es un hombre popular (tu líder)
Is a popular man (your leader)
Ay, Juancito Trucupey (muchacho)
Oh, Juancito Trucupey (boy)
Es un hombre popular (a veces)
Is a popular man (sometimes)
Eh, Juancito Trucupey (compadre)
Hey, Juancito Trucupey (friend)
Es un hombre popular (tu líder)
Is a popular man (your leader)
A Juancito Trucupey (muchacho)
Juancito Trucupey (boy)
Le gusta huarachar (a veces)
Likes to dance the huaracha (sometimes)
Y le dice a su mujer (compadre)
And he tells his wife (friend)
Que yo te voy a matar (tu líder)
That I'm going to kill you (your leader)
A Juancito Trucupey (muchacho)
Juancito Trucupey (boy)
Le gusta ir a tomar (a veces)
Likes to go out drinking (sometimes)
Y le dice a su mujer (compadre)
And he tells his wife (friend)
Que yo no te quiero más (tu líder)
That I don't love you anymore (your leader)
Juancito Trucupey (muchacho)
Juancito Trucupey (boy)
Es un hombre popular (a veces)
Is a popular man (sometimes)
Ay, Juancito Trucupey (compadre)
Oh, Juancito Trucupey (friend)
Es un hombre popular (tu líder)
Is a popular man (your leader)
A Juancito Trucupey (muchacho)
Juancito Trucupey (boy)
Que le gusta huarachar (a veces)
Who likes to dance the huaracha (sometimes)
Y le dice a su mujer (compadre)
And he tells his wife (friend)
Ay, yo no te quiero más (tu líder)
Oh, I don't love you anymore (your leader)
A Juancito Trucupey (muchacho)
Juancito Trucupey (boy)
Que le gusta ir a tomar (a veces)
Who likes to go out drinking (sometimes)
Y le dice a su mujer (compadre)
And he tells his wife (friend)
Ay, yo te voy a matar (tu líder)
Oh, I'm going to kill you (your leader)
Yei
Yei





Writer(s): Luis Kalaff


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.