Paroles et traduction Celia Cruz - La Llave

La Llave

Tantas cartas que no tuve que escribir
Tanto tiempo siendo mucho más que amigos
Tantas noches disfrutándote al sentir tu amor en mÃ
Tantas lunas como siempre de testigos
Tan amarga que esta vida puede ser
Y la nuestra es un capricho del destino
Tú poniendo tanto amor al respirar, al caminar
Yo llenándote de azúcar el camino
Y amaneces a mi lado cada dà a
Tu felicidad la mà a, tú cariño es mi energà a al despertar
Por amarme y decorar asà mi vida
Hoy te estoy agradecida y es por eso mi cantar
Quiero gritarle al mundo que nos queremos
Tanto como sabemos y todavà a más
Ven a mi lado, no te vayas tan lejos
Déjame ser espejo de tu felicidad
Quiero mirar el mundo en tus ojos buenos
Ver como más los menos, contigo hasta el final
Sé que en lo más profundo tú y yo tenemos
Bien guardada la llave de nuestra realidad
Y amaneces a mi lado cada dà a
Tu felicidad la mà a, tú cariño es mi energà a al despertar
Por amarme y decorar asà mi vida
Hoy te estoy agradecida y es por eso mi cantar
Quiero gritarle al mundo que nos queremos
Tanto como sabemos y todavà a más
Ven a mi lado, no te vayas tan lejos
Déjame ser espejo de tu felicidad
Quiero mirar el mundo en tus ojos buenos
Ver como más los menos, contigo hasta el final
Sé que en lo más profundo tú y yo tenemos
Bien guardada la llave de nuestra realidad
Quiero gritarle al mundo que nos queremos
Tanto como sabemos y todavà a más
Ven a mi lado, no te vayas tan lejos
Déjame ser espejo de tu felicidad
Quiero mirar el mundo en tus ojos buenos
Ver como más los menos, contigo hasta el final
Sé que en lo más profundo tú y yo tenemos
Bien guardada la llave de nuestra realidad
La llave de verdad

The Key

So many letters that I didn't have to write
So much time being much more than friends
So many nights enjoying you, feeling your love in me
So many moons as witnesses, as always
Life can be so bitter
And ours is a whim of destiny
You putting so much love into breathing, into walking
Me filling your path with sugar
And you wake up next to me every day
Your happiness is mine, your love is my energy when I wake up
For loving me and decorating my life like this
Today I am grateful and that is why I sing my song
I want to shout to the world that we love each other
As much as we know and even more
Come to my side, don't go so far
Let me be a mirror of your happiness
I want to look at the world in your kind eyes
See how the more the minus, with you until the end
I know that deep down you and I have
The key to our reality well kept
And you wake up next to me every day
Your happiness is mine, your love is my energy when I wake up
For loving me and decorating my life like this
Today I am grateful and that is why I sing my song
I want to shout to the world that we love each other
As much as we know and even more
Come to my side, don't go so far
Let me be a mirror of your happiness
I want to look at the world in your kind eyes
See how the more the minus, with you until the end
I know that deep down you and I have
The key to our reality well kept
I want to shout to the world that we love each other
As much as we know and even more
Come to my side, don't go so far
Let me be a mirror of your happiness
I want to look at the world in your kind eyes
See how the more the minus, with you until the end
I know that deep down you and I have
The key to our reality well kept
The key to truth