Paroles et traduction Celia Cruz - Me Voy Pa'l Pueblo
Me
voy
pa'l
pueblo
Off
to
the
village
Hoy
es
mi
día
Today's
my
day
Voy
a
alegrar
toda
el
alma
mía
I'm
going
to
fill
my
soul
with
joy
Me
voy
pa'l
pueblo
Off
to
the
village
Hoy
es
mi
día
Today's
my
day
Voy
a
alegrar
toda
el
alma
mía
I'm
going
to
fill
my
soul
with
joy
Tanto
como
yo
trabajo
I
work
so
much
Y
nunca
puedo
ir
de
vacilón
And
I
never
get
to
have
any
fun
No
sé
qué
le
pasa
con
este
guajiro
I
don't
know
what's
wrong
with
that
country
boy
Que
no
le
gusta
el
huateque
y
el
ron
He
doesn't
like
parties
or
rum
Ahora
mismo
la
voy
a
dejar
I'm
going
to
leave
him
right
now
En
en
el
bohío
asando
maiz
In
the
hut
roasting
corn
Me
voy
pa'l
pueblo
a
tomarme
un
galón
I'm
off
to
the
village
to
drink
a
gallon
Y
cuando
vuelva
se
acabó
el
carbón
And
when
I
get
back,
the
firewood
will
be
gone
Me
voy
pa'l
pueblo
Off
to
the
village
Hoy
es
mi
día
Today's
my
day
Voy
a
alegrar
toda
el
alma
mía
I'm
going
to
fill
my
soul
with
joy
Me
voy
pa'l
pueblo
Off
to
the
village
Hoy
es
mi
día
Today's
my
day
Voy
a
alegrar
toda
el
alma
mía
I'm
going
to
fill
my
soul
with
joy
Desde
el
día
en
que
nos
casamos
From
the
day
we
got
married
Hasta
la
fecha
trabajando
estoy
Up
until
now,
I've
been
working
Quiero
que
sepas
que
no
estoy
dispuesta
I
want
you
to
know
that
I'm
not
willing
A
enterrar
mi
vida
en
un
rincón
To
bury
my
life
in
a
corner
Es
lindo
el
campo
muy
bien
ya
lo
sé
The
countryside
is
nice,
I
know
Pero
pa'l
pueblo
voy
hechando
un
pie
But
I'm
heading
to
the
village
Si
tu
no
vienes
mejor
es
así
If
you
don't
come,
that's
fine
Pues
yo
no
sé
lo
que
será
de
mí
Because
I
don't
know
what
will
become
of
me
Me
voy
pa'l
pueblo
Off
to
the
village
Hoy
es
mi
día
Today's
my
day
Voy
a
alegrar
toda
el
alma
mía
I'm
going
to
fill
my
soul
with
joy
Me
voy
pa'l
pueblo
Off
to
the
village
Hoy
es
mi
día
Today's
my
day
Voy
a
alegrar
toda
el
alma
mía
I'm
going
to
fill
my
soul
with
joy
La
la
la
la
la
la
la
la
la
La
la
la
la
la
la
la
la
la
La
la
la
la
la
la
la
la
la
La
la
la
la
la
la
la
la
la
La
la
la
la
la
la
la
la
la
La
la
la
la
la
la
la
la
la
La
la
la
la
la
la
la
la
la
La
la
la
la
la
la
la
la
la
Évaluez la traduction
1
Me Voy Pa'l Pueblo
2 Yembe Laroco
3 Oye Mi Bongó
4 Quizás, quizás, quizás
5 La Isla del Encanto
6 Espérame en el cielo
7 Ahora Es Cuando
8 Espinita
9 Ritmo de Mi Cuba
10 Palo Mayimbe
11 Desvelo de Amor
12 Ven Bernabe
13 Piel Canela
14 Mi Amor, Buenas Noches
15 Aunque me cueste la vida
16 El de la Rumba Soy Yo
17 Quédate, Negra
18 Frutas de España
19 Canto a la Caridad
20 El Negro Tomás
21 El Pacífico
22 Porque Importa Mi Vida
23 Prende la Vela
24 Lacho
25 Camaloé
26 Gozando, Siempre Gozando
27 El Eco y el Carretero
28 Ahí Na Má
29 Qué Bella Es Cuba
30 México Lindo
31 El Cangrejo y la Langosta
2 Yembe Laroco
3 Oye Mi Bongó
4 Quizás, quizás, quizás
5 La Isla del Encanto
6 Espérame en el cielo
7 Ahora Es Cuando
8 Espinita
9 Ritmo de Mi Cuba
10 Palo Mayimbe
11 Desvelo de Amor
12 Ven Bernabe
13 Piel Canela
14 Mi Amor, Buenas Noches
15 Aunque me cueste la vida
16 El de la Rumba Soy Yo
17 Quédate, Negra
18 Frutas de España
19 Canto a la Caridad
20 El Negro Tomás
21 El Pacífico
22 Porque Importa Mi Vida
23 Prende la Vela
24 Lacho
25 Camaloé
26 Gozando, Siempre Gozando
27 El Eco y el Carretero
28 Ahí Na Má
29 Qué Bella Es Cuba
30 México Lindo
31 El Cangrejo y la Langosta
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.