Paroles et traduction Celia Cruz - Metida Con You

Metida Con You

Pero cómo?
No te das cuenta que estoy enamorada de ti
Pero cómo?
Tu no has notado que estoy metida con you

Y si quieres mi amorcito
Te lo digo bien bajito
En forma de secretito
Pero si no te has enterado
Te lo diré bien gritao′
Pa' que se entere hasta el gato

Toron que anda
El que camina
Serás si no lo adivinas
Toron que anda
El que camina
Serás si no lo adivinas

Metida con you, metida con you
Metida con you, metida con you
Estoy metida con you, Ay metida con you
Metida con you, porque tu bailas boogaloo

Metida con you, metida con you
Metida con you, metida con you
I am in love with you, I am in love with you
Come and dance the boogaloo

Metida con you, metida con you
Metida con you, metida con you
Baby, you know something?
I am metida con you
Pero metida bien con you

Metida con you, metida con you
Metida con you, metida con you
Metida con you, metida con you
Metida con you, porque bailas boogaloo

Metida con you, metida con you
Metida con you, metida con you
I am in love with you, I am in love with you
Oh baby, oh baby come on dance the boogaloo

Metida con you, metida con you
Metida con you, metida con you
Metida con you, metida con you
Metida con you, metida con you

Без ума от тебя

Как это возможно?
Ты не замечаешь, что я влюблена в тебя?
Как это возможно?
Ты еще не понял, что я без ума от тебя?

Если ты хочешь моей любви, мой дорогой,
Я скажу тебе это шепотом,
Как маленький секрет.
Но если ты так и не понял,
Я сообщу тебе об этом во весь голос,
Чтобы услышал даже кот.

Я, как одурманенная, иду за тобой,
Тенью следую по пятам.
Если ты не догадался, то ты глупец.
Как одурманенная, иду за тобой,
Тенью следую по пятам.
Если ты не догадался, то ты глупец.

Я без ума от тебя, без ума от тебя,
Я без ума от тебя, без ума от тебя,
Я без ума от тебя, ай, без ума от тебя,
Без ума от тебя, потому что ты танцуешь бугалу.

Я без ума от тебя, без ума от тебя,
Я без ума от тебя, без ума от тебя,
Я влюблена в тебя, я влюблена в тебя,
Пойдем танцевать бугалу.

Я без ума от тебя, без ума от тебя,
Я без ума от тебя, без ума от тебя,
Детка, ты же знаешь,
Я без ума от тебя
И я напрочь от тебя без ума.

Я без ума от тебя, без ума от тебя,
Я без ума от тебя, без ума от тебя,
Я без ума от тебя, без ума от тебя,
Без ума от тебя, потому что ты танцуешь бугалу.

Я без ума от тебя, без ума от тебя,
Я без ума от тебя, без ума от тебя,
Я влюблена в тебя, я влюблена в тебя,
О, детка, детка, пойдем танцевать бугалу.

Я без ума от тебя, без ума от тебя,
Я без ума от тебя, без ума от тебя,
Я без ума от тебя, без ума от тебя,
Я без ума от тебя, без ума от тебя.