Celia Cruz - Mi Vida Es Cantar - Remastered - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Celia Cruz - Mi Vida Es Cantar - Remastered




Cantar para mi, es cómo ser
Петь для меня, это как быть.
Dueña del universo,
Владычица Вселенной,
Poder expresar con mi voz
Быть в состоянии выразить своим голосом
Lo que llevo por dentro.
То, что я ношу внутри.
Hacerles a ustedes sentir
Пусть вы, ребята, чувствуете
Sensaciones grandiosas,
Грандиозные ощущения,
Y en siete notas conjugar,
И в семи нотах спрягать,
Cantando muchas cosas.
Пение многих вещей.
Y cuando la magia de algun son,
И когда чья-то магия,
Invade poco a poco el corazón,
Постепенно вторгается в сердце,
Me envuelvo con su ritmo sabrosón,
Я обволакиваю себя его вкусным ритмом,,
Y el sentimiento.
И чувство.
Siento los cueros repicar
Я чувствую, как кожа гремит.
Y mi cuerpo no cesa de bailar.
И мое тело не прекращает танцевать.
Dejandome llevar por el compas,
Позволив мне взять компас,
Que bien me siento.
Я так хорошо себя чувствую.
Y es que el canto, yo lo llevo por dentro.
И это пение, я ношу его внутри.
Cantando yo viajo al mundo,
Пение, я путешествую в мир,,
Brindandole sentimiento.
Дарит ему чувство.
Y es que el canto, yo lo llevo por dentro.
И это пение, я ношу его внутри.
Tres amores tengo dentro
Три любви у меня внутри.
De mi alegre corazón.
От моего веселого сердца.
Y es que el canto, yo lo llevo por dentro.
И это пение, я ношу его внутри.
Cuba bella, el son, la rumba
Куба Белла, Эль Сон, Ла румба
Y mi cabecita de algodón.
И мою маленькую хлопковую головку.
Y es que el canto, yo lo llevo por dentro.
И это пение, я ношу его внутри.
Lo que soy, es la gracia de Dios.
То, что я есть, есть божья благодать.
Su amor me dio este talento,
Его любовь дала мне этот талант.,
Que te brindo con mi voz, con mi voz.
Что я даю тебе своим голосом, своим голосом.






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.