Paroles et traduction Celia Cruz - Pa' la Cola
El
que
no
corre
vuela
Celui
qui
ne
court
pas
vole
El
listo
está
de
moda
Le
malin
est
à
la
mode
Aquel
que
te
quita
y
no
te
da
Celui
qui
te
prend
et
ne
te
donne
rien
Lo
mandamos
pa
la
cola
On
l'envoie
à
la
queue
Dices
que
se
fue
con
otra
Tu
dis
qu'il
est
parti
avec
une
autre
Eso
sí
que
no
está
en
na′
Ça,
c'est
vraiment
pas
bien
Con
la
misma
medicina
Avec
le
même
remède
Tú
lo
tienes
que
curar
Tu
dois
le
guérir
Un
clavo
saca
otro
clavo
Un
clou
chasse
l'autre
Es
la
forma
de
olvidar
C'est
la
façon
d'oublier
Hay
que
pasarle
la
cuenta
Il
faut
lui
faire
payer
Al
que
tiene
que
pagar
Celui
qui
doit
payer
El
que
no
corre
vuela
Celui
qui
ne
court
pas
vole
El
listo
está
de
moda
Le
malin
est
à
la
mode
Aquel
que
te
quita
y
no
te
da
Celui
qui
te
prend
et
ne
te
donne
rien
Lo
mandamos
pa'
la
cola
On
l'envoie
à
la
queue
Si
tu
marido
es
celoso
Si
ton
mari
est
jaloux
Y
sufre
de
inseguridad
Et
souffre
d'insécurité
Ven
escucha
este
consejo
Viens
écoute
ce
conseil
Pa′
que
no
moleste
más
Pour
qu'il
ne
t'embête
plus
Dile
que
es
el
más
hermoso
Dis-lui
qu'il
est
le
plus
beau
El
amante
más
sensual
L'amant
le
plus
sensuel
Cuando
se
ponga
nervioso
Quand
il
devient
nerveux
Dile
que
él
es
superman
Dis-lui
qu'il
est
Superman
El
que
no
corre
vuela
Celui
qui
ne
court
pas
vole
El
listo
está
de
moda
Le
malin
est
à
la
mode
Aquel
que
te
quita
y
no
te
da
Celui
qui
te
prend
et
ne
te
donne
rien
Lo
mandamos
pa'
la
cola
On
l'envoie
à
la
queue
Lo
mandamos
pa'
la
cola
On
l'envoie
à
la
queue
Lo
mandamos
pa′
la
cola
On
l'envoie
à
la
queue
El
que
no
corre
vuela
Celui
qui
ne
court
pas
vole
El
listo
está
de
moda
Le
malin
est
à
la
mode
Aquel
que
te
quita
y
no
te
da
Celui
qui
te
prend
et
ne
te
donne
rien
Lo
mandamos
pa′
la
cola
On
l'envoie
à
la
queue
Dile
que
es
el
más
hermoso
Dis-lui
qu'il
est
le
plus
beau
El
amante
más
sensual
L'amant
le
plus
sensuel
Cuando
se
ponga
nervioso
Quand
il
devient
nerveux
Dile
que
él
es
superman
Dis-lui
qu'il
est
Superman
El
que
no
corre
vuela
Celui
qui
ne
court
pas
vole
El
listo
está
de
moda
Le
malin
est
à
la
mode
Aquel
que
te
quita
y
no
te
da
Celui
qui
te
prend
et
ne
te
donne
rien
Lo
mandamos
pa'
la
cola
On
l'envoie
à
la
queue
Un
clavo
saca
otro
clavo
Un
clou
chasse
l'autre
Es
la
forma
de
olvidar
C'est
la
façon
d'oublier
Hay
que
pasarle
la
cuenta
Il
faut
lui
faire
payer
Al
que
tiene
que
pagar
Celui
qui
doit
payer
El
que
no
corre
vuela
Celui
qui
ne
court
pas
vole
El
listo
está
de
moda
Le
malin
est
à
la
mode
Aquel
que
te
quita
y
no
te
da
Celui
qui
te
prend
et
ne
te
donne
rien
Lo
mandamos
pa′
la
cola
On
l'envoie
à
la
queue
Lo
mandamos
pa'
la
cola
On
l'envoie
à
la
queue
Lo
mandamos
pa′
la
cola
On
l'envoie
à
la
queue
Lo
mandamos
pa'
la
cola
On
l'envoie
à
la
queue
Lo
mandamos
pa′
la
cola
On
l'envoie
à
la
queue
El
que
no
corre
vuela
Celui
qui
ne
court
pas
vole
El
listo
está
de
moda
Le
malin
est
à
la
mode
Aquel
que
te
quita
y
no
te
da
Celui
qui
te
prend
et
ne
te
donne
rien
Lo
mandamos
pa'
la
cola
On
l'envoie
à
la
queue
Si
tu
marido
es
celoso
Si
ton
mari
est
jaloux
Y
sufre
de
inseguridad
Et
souffre
d'insécurité
Ven
escucha
este
consejo
Viens
écoute
ce
conseil
Pa'
que
no
moleste
más
Pour
qu'il
ne
t'embête
plus
El
que
no
corre
vuela
Celui
qui
ne
court
pas
vole
El
listo
está
de
moda
Le
malin
est
à
la
mode
Aquel
que
te
quita
y
no
te
da
Celui
qui
te
prend
et
ne
te
donne
rien
Lo
mandamos
pa′
la
cola
On
l'envoie
à
la
queue
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.