Celia Cruz - Perfume de Rosas - traduction des paroles en anglais
Celia Cruz Perfume de Rosas

Celia Cruz - Perfume de Rosas

Paroles et traduction Celia Cruz - Perfume de Rosas




Perfume de Rosas
Perfume of Roses
Perfume de rosas tiene tu alma
Your soul smells like roses
Bajo las palmeras murmura el viento
Under the palm trees, the wind whispers
Mira vida mía si yo te quiero
Look, my love, if I tell you that I love you
Que por ti suspiro y hasta me muero
That for you, I sigh and would even die
Notas melodiosas me trae el viento
Melodious notes the wind brings to me
Y eso es vida mía que yo te quiero
And that, my love, is because I love you
Notas melodiosas me trae el viento
Melodious notes the wind brings to me
Y eso es vida mía que yo te quiero
And that, my love, is because I love you
Dulzura bebida tiene tu alma
Drunken sweetness your soul has
Cuando te contemplo en mi loco anhelo
When I watch you in my mad longing
Mira vida mía si yo te quiero
Look, my love, if I tell you that I love you
Que por ti suspiro y hasta me muero
That for you, I sigh and would even die
Notas melodiosas me trae el viento
Melodious notes the wind brings to me
Y eso es vida mía que yo te quiero
And that, my love, is because I love you
Notas melodiosas me trae el viento
Melodious notes the wind brings to me
Y eso es vida mía que yo te quiero
And that, my love, is because I love you
(Yo te quiero, te quiero)
(I love you, I love you)
Qué lindo es el amor
How beautiful is love
Te adoro con pasión
I adore you with passion
(Yo te quiero, te quiero)
(I love you, I love you)
Tú eres mi vida, tú eres mi anhelo
You are my life, you are my desire
Tu amor para mí será primero
Your love for me will be first
(Yo te quiero, te quiero)
(I love you, I love you)
Te quiero, te quiero, te quiero, te adoro
I love you, I love you, I love you, I adore you
(Yo te quiero, te quiero)
(I love you, I love you)
Perfume de rosas tiene tu alma, y sí, te quiero
Your soul has the perfume of roses, and yes, I love you
(Música)
(Music)
(Yo te quiero, te quiero)
(I love you, I love you)
La vida, dame la vida
Life, give me life
Si no me quieres, olvida
If you don't love me, forget it
(Yo te quiero, te quiero)
(I love you, I love you)
Con el perfume de rosas
With the perfume of roses
Mi vida ya es otra cosa
My life is already something else
(Yo te quiero, te quiero)
(I love you, I love you)
Mira vida mía si yo te quiero
Look, my love, if I tell you that I love you
Que por ti suspiro y hasta me muero
That for you, I sigh and would even die
(Yo te quiero, te quiero)
(I love you, I love you)
Ay, yo te quiero y yo te quiero
Oh, I love you and I love you
Te quiero!
I love you!
(Musica final)
(Final music)




Writer(s): Rafael Ortiz
Celia Cruz - Tributo a Ismael Rivera
Album
Tributo a Ismael Rivera
date de sortie
31-12-1992

1 Arrecotin Arrecotan
2 Quítate de la Via Perico
3 El Nazareno
4 Las Caras Lindas
5 Maquinolandera
6 Yo No Quiero Piedras en Mi Camino
7 A Bailar Mi Bomba
8 Seis de Borinquen
9 Perfume de Rosas
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.