Paroles et traduction Celia Cruz - Que Jelengue!
Apague
la
bulla,
qué
jelengue
Turn
off
the
noise,
what
a
jelengue
La
última
la
traigo
yo
de
ayer
I
bring
you
the
latest
from
yesterday
La
última
la
traigo
yo
de
ayer
I
bring
you
the
latest
from
yesterday
Que
tú
veras,
ohh,
mami
That
you
will
see,
ohh,
mommy
Ehh,
que
tú
verás,
mami
(She),
that
you
will
see,
mommy
Yo
me
agitó
de
estar
aquí
callada
I'm
agitated
from
being
quiet
here
Tranquila
yo
no
puedo
estar
Calm
down,
I
can't
be
Me
asusta
ya
ese
timbal
That
timbal
scares
me
now
Qué
jelengue,
qué
jelengue,
mamá
What
a
jelengue,
what
a
jelengue,
mommy
La
última
la
traigo
yo
de
ayer
I
bring
you
the
latest
from
yesterday
La
última...
The
latest...
Ay,
qué
jelengue
pa'
gozar
Oh,
what
a
jelengue
to
enjoy
Oye
jelengue,
lenguen-guen
Hey
jelengue,
lenguen-guen
Qué
jelen-gue
What
a
jelen-gue
Ay,
qué
jelengue,
jelengue
Oh,
what
a
jelengue,
jelengue
Qué
jelen-gue
What
a
jelen-gue
Ay,
qué
jelengue
pa'
bailar
Oh,
what
a
jelengue
to
dance
Qué
jelen-gue
What
a
jelen-gue
Oye,
jelengue,
jelengue
Hey,
jelengue,
jelengue
Qué
jelen-gue
What
a
jelen-gue
Jelengue
pa'
aquí,
pa'
allá
Jelengue
for
here,
for
there
Qué
jelen-gue
What
a
jelen-gue
Qué
jelen-gue
What
a
jelen-gue
Qué
jelen-gue
What
a
jelen-gue
Qué
jelen-gue
What
a
jelen-gue
Mándeme
lo
que
sea
Send
me
whatever
(Qué
jelen-gue)
ay,
qué
jelengue,
lenguen-guen
(What
a
jelen-gue)
oh,
what
a
jelengue,
lenguen-guen
(Qué
jelen-gue)
oye,
qué
jelengue,
jelengue
(What
a
jelen-gue)
hey,
what
a
jelengue,
jelengue
Qué
jelen-gue
What
a
jelen-gue
Mira
qué
jelengue,
jelengue
Look
at
the
jelengue,
jelengue
Qué
jelengue
What
a
jelengue
Évaluez la traduction
1
Ocanasordi
2 Se Acerca La Comparsa
3 Comparsa Barracon
4 Pa´Congri
5 Que Jelengue!
6 La Jicarita
7 Mi Iyalé
8 Cosas Mexicanas
9 Pa´Goza
10 El Mambo Es Asi
11 Hay Que Dejarse de Cuentos
12 Para Que Sufran los Pollos
13 Rumba En La Calle
14 Tuñaré
15 Mambé
16 Ruego A Chango
17 Whispering
18 Plegaria a Laroye
19 El Cabildo de La Merce
2 Se Acerca La Comparsa
3 Comparsa Barracon
4 Pa´Congri
5 Que Jelengue!
6 La Jicarita
7 Mi Iyalé
8 Cosas Mexicanas
9 Pa´Goza
10 El Mambo Es Asi
11 Hay Que Dejarse de Cuentos
12 Para Que Sufran los Pollos
13 Rumba En La Calle
14 Tuñaré
15 Mambé
16 Ruego A Chango
17 Whispering
18 Plegaria a Laroye
19 El Cabildo de La Merce
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.