Paroles et traduction Celia Cruz - Quimbara - Live From Hartford,CT/1999

Quimbara - Live From Hartford,CT/1999

Quimbara quimbara quma quimbambá
Quimbara quimbara quma quimbambá
Quimbara quimbara quma quimbambá
Quimbara quimbara quma quimbambá
Ee mamá ee mamá
Ee mamá ee mamá
La rumba me está llamando bombo dile que ya voy
Que me espere un momentico así, mientras canto un guaguancó
Dile que no es un desprecio, pues vive en mi corazón
Mi vida es tan solo eso, rumba buena y guaguancó!
Ee mamá ee mamá
¿Cómo? Ay Dios mío, pero que lío, y dice
Quimbara quimbara quma quimbambá
Quimbara quimbara quma quimbambá
Ay, si quieres gozar, quieres bailar
Quimbara quimbara quma quimbambá
Quimbara quimbara quma quimbambá
Pero lo baila Teresa y lo baila Juanito
Quimbara quimbara quma quimbambá
Quimbara quimbara quma quimbambá
Oye cachin, cachan, cachan, cachumba
Quimbara quimbara quma quimbambá
Quimbara quimbara quma quimbambá
Quimbara quimbara quma quimbambá
Quimbara quimbara quma quimbambá
Pero lo baila Teresa y también Joseito
¿Cómo? Azúca, azúca

Кимбара - Концерт в Хартфорде, Коннектикут/1999

Кимбара кимбара кума кимбамба
Кимбара кимбара кума кимбамба
Кимбара кимбара кума кимбамба
Кимбара кимбара кума кимбамба
Эй, мамочка, эй, мамочка
Эй, мамочка, эй, мамочка
Румба зовет меня, барабан, скажи ей, что я уже иду
Пусть подождет меня минутку, пока я спою гуагуанко
Скажи ей, что это не пренебрежение, ведь она живет в моем сердце
Моя жизнь - это только это, хорошая румба и гуагуанко!
Эй, мамочка, эй, мамочка
Что? Боже мой, ну и переполох, и он говорит
Кимбара кимбара кума кимбамба
Кимбара кимбара кума кимбамба
Ах, если хочешь веселиться, хочешь танцевать
Кимбара кимбара кума кимбамба
Кимбара кимбара кума кимбамба
Но его танцует Тереза и танцует Хуанито
Кимбара кимбара кума кимбамба
Кимбара кимбара кума кимбамба
Слушай, качин, качан, качан, качумба
Кимбара кимбара кума кимбамба
Кимбара кимбара кума кимбамба
Кимбара кимбара кума кимбамба
Кимбара кимбара кума кимбамба
Но его танцует Тереза и также Хосеито
Что? Сахарок, сахарок