Paroles et traduction Celia Cruz - Quítate de Ahí

Quítate de Ahí

Quítate de ahí, no te lo repito
Desde hace tiempo tú puesto se ocupó
Por esa puerta no entrarás te lo aseguro
No insistas más que no te voy a perdonar
Pronto llegará, no debe encontrarte
Ese disgusto no se lo puedo dar
Él ya conoce la historia de mi pasado
Si no te marchas lo vas a lamentar
En mi corazón tan sólo quedan escombros
De lo que fue tu amor
Tanto yo sufrí, que ahora que soy tan dichosa
No te soporto frente a mí
Quítate de ahí, no te lo repito
Desde hace tiempo tú puesto se ocupó
Por esa puerta no entrarás te lo aseguro
Si no te marchas lo vas a lamentar
(No juegues con candela)
El que juega con candela se quema
(No juegues con candela)
Te lo buscaste, tú te quemaste
(No juegues con candela)
Candela, candela
(No juegues con candela)
Ay, yo te dije que te fueras, que no vinieras
(Si te quemaste, tú te lo buscaste, aguanta callao)
Por cabeza dura hiciste locuras, vete salao
(Si te quemaste, tú te lo buscaste, aguanta callao)
Aguanta callao, pero aguanta callao, vete pa' otro lao
(Si te quemaste, tú te lo buscaste, aguanta callao)
Te dije que no volvieras, no me hiciste caso y estás matao
(I te quemaste, tú te lo buscaste, aguanta callao)
Quítate de ahí que me tienes loca, y eres tremendo descarado
(Si te quemaste, tú te lo buscaste, aguanta callao)
Callao, callao, callao, callao
(Si te quemaste, tú te lo buscaste, aguanta callao)
Yo no quiero cargar con el bacalao
(Aguanta callao)
Estás pesao, estás quemao, estás arrastrao
(Aguanta callao)

Get Out of Here

Get out of here, I won't repeat it
Your place has been taken for a long time
You won't enter through that door, I assure you
Don't insist anymore, I'm not going to forgive you
He'll be here soon, he shouldn't find you
I can't give him that displeasure
He already knows the story of my past
If you don't leave, you're going to regret it
There are only ruins left in my heart
Of what was your love
I suffered so much, that now that I'm so happy
I can't stand you in front of me
Get out of here, I won't repeat it
Your place has been taken for a long time
You won't enter through that door, I assure you
If you don't leave, you're going to regret it
(Don't play with fire)
Whoever plays with fire gets burned
(Don't play with fire)
You asked for it, you got burned
(Don't play with fire)
Candle, candle
(Don't play with fire)
Oh, I told you to leave, not to come
(If you burned yourself, you asked for it, bear it quietly)
Because of your stubbornness, you made madness, go away you simpleton
(If you burned yourself, you asked for it, bear it quietly)
Bear it quietly, but bear it quietly, go to another side
(If you burned yourself, you asked for it, bear it quietly)
I told you not to come back, you didn't listen to me and you're dead
(If you burned yourself, you asked for it, bear it quietly)
Get out of here that you have me crazy, and you are terribly shameless
(If you burned yourself, you asked for it, bear it quietly)
Quiet, quiet, quiet, quiet
(If you burned yourself, you asked for it, bear it quietly)
I don't want to carry the blame
(Bear it quietly)
You're heavy, you're burned, you're crawling
(Bear it quietly)