Paroles et traduction Celia Cruz - Rock & Roll
El
mambo
hizo
furor
en
Nueva
York
Mambo
made
a
splash
in
New
York
City
Pero
el
cha
cha
cha
lo
derrotó
But
the
cha-cha-cha
knocked
it
out
Ahora
un
nuevo
ritmo
apareció
Now
a
new
beat
has
arrived
Y
es
el
inquietante
rock
and
roll
And
it's
the
edgy
rock
and
roll
El
mambo
hizo
furor
en
Nueva
York
Mambo
made
a
splash
in
New
York
City
Pero
el
cha
cha
cha
lo
derrotó
But
the
cha-cha-cha
knocked
it
out
Ahora
un
nuevo
ritmo
apareció
Now
a
new
beat
has
arrived
Y
es
el
inquietante
rock
and
roll
And
it's
the
edgy
rock
and
roll
Ven
a
bailar
(ven
a
bailar)
Come
dance
(come
dance)
El
rock
and
roll
(el
rock
and
roll)
The
rock
and
roll
(the
rock
and
roll)
Ven
a
sentir
su
sabor
Come
feel
its
flavour
Con
su
compás
(con
su
compás)
With
its
beat
(with
its
beat)
Tú
sentirás
(tú
sentirás)
You'll
feel
(you'll
feel)
Una
deliciosa
sensación
A
delicious
sensation
El
nuevo
ritmo
es
The
new
rhythm
is
Dime
si
lo
quieres
conocer
Tell
me
if
you
want
to
know
Ah...
ven
para
que
aprendas
Ah...
come
so
you
can
learn
El
rock
and
roll
(el
rock
and
roll)
The
rock
and
roll
(the
rock
and
roll)
Es
el
furor
(es
el
furor)
Is
the
rage
(is
the
rage)
De
Nueva
York
y
hasta
aquí
llegó
From
New
York
City
and
it's
arrived
here
Y
hasta
aquí
llegó
And
it's
arrived
here
Rock,
rock,
rock,
rock
Rock,
rock,
rock,
rock
(Rock,
rock)
rock
and
rooll
y
(Rock,
rock)
rock
and
rooll
and
(Rock,
rock)
rock
and
rooll
y
(Rock,
rock)
rock
and
rooll
and
(Rock,
rock)
rock
and
rooll
y
(Rock,
rock)
rock
and
rooll
and
(Rock,
rock)
rock
and
rooll
y
(Rock,
rock)
rock
and
rooll
and
(Rock,
rock)
rock
and
rooll
y
(Rock,
rock)
rock
and
rooll
and
(Rock,
rock)
rock
and
rooll
y
(Rock,
rock)
rock
and
rooll
and
(Rock,
rock)
rock
and
rooll
y
(Rock,
rock)
rock
and
rooll
and
(Rock,
rock)
rock
and
rooll
y
(Rock,
rock)
rock
and
rooll
and
(Rock,
rock)
te
lo
brindo
yo
(Rock,
rock)
I
bring
it
to
you
Te
lo
brindo
yo
I
bring
it
to
you
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Frank Dominguez
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.