Celia Cruz - Sabroso Son Cubano - traduction des paroles en anglais

Sabroso Son Cubano - Celia Cruztraduction en anglais




Sabroso Son Cubano
Tasty Cuban Son
Cuba... Estás muy triste,
Cuba... Are so sad
que siempre fuiste
You that always were
Como cascabeles de felicidad
Like maracas of happiness
Pero recuerden tu historia
But remember your history
Que el son al mundo le diste
You gave the son to the world
Y en sus notas siempre lleva
And in its notes always carries
La alegría que perdiste
The joy that you lost
Y que pronto volverá
And that will soon return
Ven y baila el son cubano
Come and dance the Cuban son
Que es alegre y antillano
That is cheerful and Caribbean
Ven y borra la tristeza
Come and erase the sadness
De la tierra en que nació
From the land in which it was born
El sabroso son cubano
The tasty Cuban son
Que de oriente hasta occidente
That from east to west
De manera sorprendente
In a surprising way
Este mundo conquistó
Conquered this world
Ven y baila el son cubano
Come and dance the Cuban son
Que es ardiente y antillano,
That is hot and Caribbean
Que no llore tu guajiro
Don't let your guajiro cry
Y que sepa que haya aquí
And know that there are here
Mil amigos que te ofrecen
A thousand friends that offer you
El calor de un suelo hermano
The warmth of a brotherly soil
Para que sigue imperando
So that it continues to prevail
El sabroso son cubano
The tasty Cuban son
(Música)
(Music)
Ven y baila el son cubano
Come and dance the Cuban son
Que es alegre y antillano,
That is cheerful and Caribbean
Que no llore tu guajiro
Don't let your guajiro cry
Y que sepa que haya aquí
And know that there are here
Mil amigos que te ofrecen
A thousand friends that offer you
El calor de un suelo hermano
The warmth of a brotherly soil
Para que sigue imperando
So that it continues to prevail
El sabroso son cubano,
The tasty Cuban son
El sabroso son cubano,
The tasty Cuban son
El sabroso son cubano
The tasty Cuban son





Writer(s): Arturo Diaz Rivero


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.