Paroles et traduction Celia Cruz - Salsa de Tomate

Salsa de Tomate

No tiene talento pero es muy buena moza
Tiene buen cuerpo y eso es otra cosa
Muy poderosa en televisión
Tiene un trasero que causa sensación (2 veces)
Sabor,
Aquí esta la salsa con changa y rap
Que es mucho mejor
Y le trae la historia
De una mamita en television
Que con su trasero supo ganarse admiración
Causo
Entre los actores
Gran simpatía con su esplendor
Y entre la actrices la antipatía por la razón
De que su palanca fuera su cuerpo y no su valor
...
No tiene talento...(2 veces)
Amo
Al ejecutivo de arte dramático lo embrujo
Moviendo el trasero poquito a poco lo conquisto
Así fue la estrella más destacada
Dentro del show
Fallo
No pudo en la escena donde hubo llanto
Pues no lloro
No canto en la escena donde había canto
Solo doblo
Y a pesar de todo
Sigue cobrando mucho mejor
No tiene talento pero es muy buena moza
(No tiene talento pero es muy buena moza)
No tiene talento pero echa pa' delante
(No tiene talento pero echa pa' delante)
Pero mira mira mira mira que elegante
Sera que ella tiene una cosa preciosa
Y tiene un buen cuerpo razon poderosa
Pero mira mira mira mira que elegante
No tiene talento pero echa pa' delante
La larara la la lara
La larara la la lara
La larara la la lara
La larara la la lara
No tiene talento pero es muy buena moza
Mirala mirala mirala ...

Tomato Sauce

She has no talent, but she's a real looker
She has a nice body, and that's another thing
Very powerful on television
She has a butt that causes a sensation (2x)
Flavor,
Here comes the salsa with rhythm and rap
That's much better
And brings you the story
Of a mommy on television
Who with her butt knew how to earn admiration
She caused
Among the actors
Great sympathy with her splendor
And among the actresses, antipathy for the reason
That her lever was her body and not her worth
...
She has no talent...(2x)
Love
The executive of dramatic art enchanted her
Moving her butt little by little she conquers him
That's how she became the most outstanding star
Within the show
Failed
She couldn't in the scene where there was crying
Because she didn't cry
She didn't sing in the scene where there was singing
She only lip-synced
And in spite of everything
She still charges much better
She has no talent, but she's a real looker
(She has no talent, but she's a real looker)
She has no talent, but she gets ahead
(She has no talent, but she gets ahead)
But look, look, look, look how elegant
She must have something precious
And she has a nice body, a powerful reason
But look, look, look, look how elegant
She has no talent, but she gets ahead
La larara la la lara
La larara la la lara
La larara la la lara
La larara la la lara
She has no talent, but she's a real looker
Look at her, look at her, look at her...