Paroles et traduction Celia Cruz - Tuya, y Mas Ue Tuya

Tuya, y Mas Ue Tuya

Ya yo no quiero saber en la vida
De otras caricias que no sean las tuyas
Yo te idolatro, vida de mi vida
Todas las noches sueño que me arrullas
Cuando despierto me siento más tuya
Y te bendigo, bien de mi vida
Qué bien se vive cuando se ama mucho
También se sufre, se gime y se llora
Pero no importa si hay mucho cariño
Cuando se tiene algún ser que se adora
Ya yo no quiero saber en la vida
De otras caricias que no sean las tuyas
Yo te idolatro, vida de mi vida
Todas las noches sueño que me arrullas
Cuando despierto me siento más tuya
Y te bendigo, bien de mi vida
Qué bien se vive cuando se ama mucho
También se sufre, se gime y se llora
Pero no importa si hay mucho cariño
Cuando se tiene algún ser que se adora

Yours, and Even More Yours

Now I no longer wish to know in life
Of any other caresses that are not yours
I idolize you, my life's love
Every night I dream that you cradle me
When I awaken I feel more yours
And I bless you, blessing of my life
How good it is to live when one loves much
One also suffers, moans, and cries
But it does not matter if there is much love
When one has someone who is adored
Now I no longer wish to know in life
Of any other caresses that are not yours
I idolize you, my life's love
Every night I dream that you cradle me
When I awaken I feel more yours
And I bless you, blessing of my life
How good it is to live when one loves much
One also suffers, moans, and cries
But it does not matter if there is much love
When one has someone who is adored