Ya Me Libere - Celia Cruz traduction en allemand

Ya Me Libere

Ya me liberé de ti, de tus infamias
Ya olvidé que eres tu aquél amor

Ahora sonrío, antes, aquella tristeza
Ya se abrio la puerta que cerraba mi destino

Ya me liberé de ti, de tus engaños
Sé quien eres tú porque me has hecho mucho daño

Y si algún día cruzarás por mi camino
Te volveré la cara para que no vuelvas a manchar mi sino

Ya me liberé de ti, de tus mentiras
Sé quien eres tú pero aún así eres mi vida

Ya me liberé de ti, de tus infamias
Ya olvidé que eres tu aquél amor

Ahora sonrío, antes, aquella tristeza
Ya se abrio la puerta que cerraba mi destino

Ya me liberé de ti, de tus engaños
Sé quien eres tú porque me has hecho mucho daño

Y si algún día cruzarás por mi camino
Te volveré la cara para que no vuelvas a manchar mi sino

Ya me liberé de ti, de tus mentiras
Sé quien eres tú pero aún así eres mi vida

Eres mi vida
Eres mi vida
Ya me liberé

Ich habe mich befreit

Ich habe mich von dir befreit, von deinen Gemeinheiten
Ich habe vergessen, dass du diese Liebe warst

Jetzt lächle ich, früher war da nur diese Traurigkeit
Die Tür, die mein Schicksal verschloss, ist jetzt offen

Ich habe mich von dir befreit, von deinen Täuschungen
Ich weiß, wer du bist, denn du hast mir so viel Leid zugefügt

Und wenn du eines Tages meinen Weg kreuzen solltest
Werde ich dir mein Gesicht zuwenden, damit du mein Schicksal nicht erneut befleckst

Ich habe mich von dir befreit, von deinen Lügen
Ich weiß, wer du bist, und doch bist du mein Leben

Ich habe mich von dir befreit, von deinen Gemeinheiten
Ich habe vergessen, dass du diese Liebe warst

Jetzt lächle ich, früher war da nur diese Traurigkeit
Die Tür, die mein Schicksal verschloss, ist jetzt offen

Ich habe mich von dir befreit, von deinen Täuschungen
Ich weiß, wer du bist, denn du hast mir so viel Leid zugefügt

Und wenn du eines Tages meinen Weg kreuzen solltest
Werde ich dir mein Gesicht zuwenden, damit du mein Schicksal nicht erneut befleckst

Ich habe mich von dir befreit, von deinen Lügen
Ich weiß, wer du bist, und doch bist du mein Leben

Du bist mein Leben
Du bist mein Leben
Ich habe mich befreit