Paroles et traduction Celia Flores - Un Consejo

Un Consejo

Y un consejo doy a quien, a quien se enamore.
Que cuide bien del jardin del amor.
Que se marchitan las flores .
Y estoy pensado otra vez en lo mismo de ayer .
Un año para olvidar no es suficiente .
Estoy pensado otra vezmen lo mismo de ayer.
Que esta herido no sana tan facilmentem.
Yo me llené el corazon de tantas cosas .
Que me olidé de cuidar la más hermosa.
Ay qué cosa, que por falta de cariño la perdi.
Y un consejo doy ...
Con lo poquito que cuesta decir te quiero.
Es lo que más alimenta un corazon.
Con lo poquito que cuesta un ramo de rosas.
Y puedo mantener el fuego de una pasiòn .
Cuidalo como dios manda.
No juegues con el amor .
Y un consejo doy

Совет

И совет я даю тому, кто влюбится.
Пусть бережет сад любви.
Цветы увядают.
И я снова размышляю о том же вчерашнем.
Года недостаточно, чтобы все забыть.
Я снова размышляю о том же вчерашнем.
Что раны не заживают так просто.
Я наполнил свое сердце стольким,
Что забыл заботиться о самом прекрасном.
Что же, что же, из-за отсутствия ласки я потерял его.
И совет я даю...
Как мало стоит сказать "я люблю тебя".
Это то, что больше всего питает сердце.
Как мало стоит букет роз.
И я могу поддерживать огонь страсти.
Береги его, как велит Господь.
Не играй с любовью.
И совет я даю