My Story (Radio Edit) - Celia traduction en allemand

My Story (Radio Edit)

Every promise every memory... all the tears that i′ve cryed
Every loving word u said to me... all was just a lie
Every single word that i believed... every look in your eyes
Every time u said u'll never leave... all just mean goodbye

Caught in the presence of your lies in the loneliness inside
You made me feel it
Caught in the presence of your lies in the emptyness inside
You made me feel it
Caught in the presence of your lies in the loneliness inside
You made me feel it
Caught in the presence of your lies in the emptyness inside
Lied on my knees

Love has left me broken on my knees... crying out in the rain
Only you forever lost in dreams... calling out your name
Every promise every memory... all the tears that i′ve cryed
Every time you said you'll never leave... all just mean goodbye

Caught in the presence of your lies in the loneliness inside
You made me feel it
Caught in the presence of your lies in the emptyness inside
You made me feel it
Caught in the presence of your lies in the loneliness inside
You made me feel it
Caught in the presence of your lies in the emptyness inside
You made me feel it

Feeling empty feeling lonely feeling cold as ice
In this cooling tears are rolling

Caught in the presence of your lies in the loneliness inside
You made me feel it
Caught in the presence of your lies in the emptyness inside
You made me feel it
Caught in the presence of your lies in the loneliness inside
You made me feel it
Caught in the presence of your lies in the emptyness inside
You made me feel it.

Meine Geschichte (Radio Edit)

Jedes Versprechen, jede Erinnerung... all die Tränen, die ich geweint
Jedes liebevolle Wort, das du mir sagtest... alles war nur Lüge
Jedes einzelne Wort, dem ich glaubte... jeder Blick in deine Augen
Jedes Mal, als du sagtest, du gehst nie... alles heißt nur Lebewohl

Gefangen in der Gegenwart deiner Lügen, in der Einsamkeit drinnen
Du hast es mich fühlen lassen
Gefangen in der Gegenwart deiner Lügen, in der Leere drinnen
Du hast es mich fühlen lassen
Gefangen in der Gegenwart deiner Lügen, in der Einsamkeit drinnen
Du hast es mich fühlen lassen
Gefangen in der Gegenwart deiner Lügen, in der Leere drinnen
Auf Knien belogen

Die Liebe ließ mich gebrochen auf den Knien... schreiend im Regen
Nur du, für immer verloren in Träumen... rufend deinen Namen
Jedes Versprechen, jede Erinnerung... all die Tränen, die ich geweint
Jedes Mal, als du sagtest, du gehst nie... alles heißt nur Lebewohl

Gefangen in der Gegenwart deiner Lügen, in der Einsamkeit drinnen
Du hast es mich fühlen lassen
Gefangen in der Gegenwart deiner Lügen, in der Leere drinnen
Du hast es mich fühlen lassen
Gefangen in der Gegenwart deiner Lügen, in der Einsamkeit drinnen
Du hast es mich fühlen lassen
Gefangen in der Gegenwart deiner Lügen, in der Leere drinnen
Du hast es mich fühlen lassen

Fühle mich leer, fühle mich einsam, fühle mich kalt wie Eis
In diesen kühlen, rollenden Tränen

Gefangen in der Gegenwart deiner Lügen, in der Einsamkeit drinnen
Du hast es mich fühlen lassen
Gefangen in der Gegenwart deiner Lügen, in der Leere drinnen
Du hast es mich fühlen lassen
Gefangen in der Gegenwart deiner Lügen, in der Einsamkeit drinnen
Du hast es mich fühlen lassen
Gefangen in der Gegenwart deiner Lügen, in der Leere drinnen
Du hast es mich fühlen lassen.