Paroles et traduction Celin - Samurai

Samurai

Como um samurai
Andando na chuva, é pra se molhar
Meu templo, to muito high
Sem tempo pra ver o mundo acabar
Só a espada me salva, oh
Porte kunai e katana, eu ando camufla'
Pulso subzero
Quando eu partir dessa esfera eu vou fazer o inferno congelar

Cansei de produzir de madrugada
Que é o único momento que faz silencio nessa casa
Sádico ladrão de coração que faz fumaça
Ficar calado é bater palma pra reaça
Passa tudo que tu tem
A estrada fez refém
O medo foi pro além
Agora grito amém
Celin no comando
Como é gostoso ver o jogo virando

Um milhão de contatos pra fazer din'
Uma centena de bundas rebolam pra mim
Em seus olhos enxerguei que ta afim
O que poderia acontecer de tão ruim?
Passo, disfarço sem bater a porta
Fazer o meu prioridade, nada mais importa
Sigo num caminho todo azul
Nuvens tão brancas que parecem coca-cola

Cola comigo
Que eu sou teu amigo
Te falei no ouvido
Que dava pra gente ainda dar um perdido
Que dava pra gente ainda dar um perdido
Mais tarde te ligo
Me pede que eu fico
Meu tempo é corrido, baby
Mas preferi tá aqui contigo

To visando tão além que ninguém acompanha meus passos
Já faz tanto tempo que eu trilho assim solitário
Nunca fui otário, então pega a visão
Pouco brilho na tela do meu celular
Percebi no seu sorriso que queria me dar
Um pouco mais de tempo pra pensar
Quando a gente vai dançar no fim do mundo

Samurai fino no corte
Kabuto tá cheio de malote
Pergaminho cheio de mana
Minha peça é meu amuleto da sorte
Rebola no bico da airsoft
Rebola no bico da airsoft
Estrela do rock, estrela do oriente
Quer bater de frente com o sol
Mano, tu vai se queimar
Tão raro, sou o último dobrador do ar
Faço a fumaça sair e voltar, sair e voltar
Encontrei meu nirvana, eu vou partir pra lá
E não é você que vai poder evitar
Sempre tem um preço pra poder pagar
Hoje em dia eu faço chover
(Cash)
Agora que eu to bem eu não preciso mais voltar pra você
Um samurai não volta

Passo, disfarço sem bater a porta
Fazer o meu prioridade, nada mais importa
Sigo num caminho todo azul
Nuvens tão brancas que parecem coca-cola

Cola comigo
Que eu sou teu amigo
Te falei no ouvido
Que dava pra gente ainda dar um perdido
Que dava pra gente ainda dar um perdido
Mais tarde te ligo
Me pede que eu fico
Meu tempo é corrido, baby
Mas preferi tá aqui contigo

Самурай

Как самурай
Иду под дождём, промокну до нитки
Мой храм, я слишком высоко
Нет времени смотреть, как мир рушится
Только меч спасает меня, о
Ношу кунай и катану, я иду незамеченным
Пульс под ноль
Когда я покину эту сферу, я заморожу ад

Устал творить по ночам
Ведь это единственное время, когда в этом доме тихо
Садист, вор сердец, выпускающий дым
Молчать — значит аплодировать мракобесию
Отдай всё, что у тебя есть
Дорога взяла в заложники
Страх ушёл в небытие
Теперь я кричу аминь
Селин у руля
Как же приятно видеть, как игра переворачивается

Миллион контактов, чтобы делать деньги
Сотня задниц виляют передо мной
В твоих глазах я увидел, что ты не против
Что может быть настолько плохого?
Прохожу мимо, исчезаю, не хлопая дверью
Делать своё дело — вот что важно, всё остальное не имеет значения
Я иду по дороге, залитой синевой
Облака такие белые, что похожи на кока-колу

Пошли со мной
Ведь я твой друг
Я сказал тебе на ухо
Что мы могли бы ещё немного заблудиться
Что мы могли бы ещё немного заблудиться
Позже позвоню
Попроси, и я останусь
Моё время ограничено, детка
Но я предпочитаю быть здесь с тобой

Я смотрю так далеко, что никто не может идти с моими шагами в ногу
Я так долго иду по этому пути в одиночестве
Я никогда не был дураком, так что смотри в оба
Мало света на экране моего телефона
По твоей улыбке я понял, что ты хотела бы мне дать
Немного больше времени на раздумья
Когда мы будем танцевать на краю света

Изящный самурай в деле
Кабуто полон добычи
Свиток полон маны
Моя вещь — мой счастливый амулет
Танцуй на кончике страйкбольного автомата
Танцуй на кончике страйкбольного автомата
Рок-звезда, звезда Востока
Хочешь сразиться с солнцем лицом к лицу
Чувак, ты сгоришь
Такая редкость, я последний маг воздуха
Я заставляю дым появляться и исчезать, появляться и исчезать
Я нашёл свою нирвану, я отправлюсь туда
И ты не сможешь меня остановить
Всегда есть цена, которую нужно заплатить
Сегодня я вызываю дождь
(Наличные)
Теперь, когда у меня всё хорошо, мне больше не нужно к тебе возвращаться
Самурай не возвращается

Прохожу мимо, исчезаю, не хлопая дверью
Делать своё дело — вот что важно, всё остальное не имеет значения
Я иду по дороге, залитой синевой
Облака такие белые, что похожи на кока-колу

Пошли со мной
Ведь я твой друг
Я сказал тебе на ухо
Что мы могли бы ещё немного заблудиться
Что мы могли бы ещё немного заблудиться
Позже позвоню
Попроси, и я останусь
Моё время ограничено, детка
Но я предпочитаю быть здесь с тобой