Paroles et traduction Celina Borges - Quem É Você

Quem É Você

Quem é você quando escondido
E fechada a porta ninguém vê?
Quem é você quando as escolhas
Te remetem a um preço a perder?

Ficar ou ir? Por onde andar? O que falar?
E se preciso for silenciar
Com quem sair? Com quem ficar?
Teu proceder, testemunhar ou desistir?
Certo ou errado poder decidir, quem é você?

Quem é você quando tem regras
E estatutos para obedecer
Diante de Deus nenhuma máscara
E disfarce irão te esconder

Sem rótulos e preconceitos defender
O permitido nem sempre convém
Não é fazer, mas se manter sendo fiel
Deus só trata com quem você é

O erro do outro não te justifica
Suas escolhas definem você
Na sua história a fé testifica
Quem é você, quem é você

O erro do outro não te justifica
Suas escolhas definem você
Na sua história a fé testifica
Quem é você, quem é você

O erro do outro não te justifica
Suas escolhas definem você
Na sua história a fé testifica
Quem é você, quem é você

Quem é você, quem é você

Кто ты?

Кто ты, когда скрываешься от всех,
И за закрытой дверью тебя никто не видит?
Кто ты, когда приходится делать выбор,
И за него приходится платить?

Остаться или уйти? Куда идти? Что говорить?
А если нужно, то и промолчать.
С кем встречаться? С кем быть?
Как тебе поступить: свидетельствовать, бороться или сдаться?
Право выбирать, право решать, кто ты.

Кто ты, когда есть правила
И законы, которым нужно подчиняться.
Перед Богом никакая маска
И никакой обман не скроют тебя настоящего.

Не обращая внимания на ярлыки и предубеждения,
Помни, что дозволенное не всегда благо.
Дело не в том, чтобы казаться, а в том, чтобы быть верным.
Бог принимает тебя таким, какой ты есть на самом деле.

Чужие ошибки не оправдывают тебя,
Твой выбор определяет, кто ты.
В твоей истории вера свидетельствует
Кто ты, кто ты.

Чужие ошибки не оправдывают тебя,
Твой выбор определяет, кто ты.
В твоей истории вера свидетельствует
Кто ты, кто ты.

Чужие ошибки не оправдывают тебя,
Твой выбор определяет, кто ты.
В твоей истории вера свидетельствует
Кто ты, кто ты.

Кто ты, кто ты.