Paroles et traduction Celina Borges - Saudade
Muda
toda
a
minha
vida
Changes
my
entire
life
Da-me
o
que
me
mandas
You
give
me
what
you
send
me
Muda
toda
a
minha
vida
Changes
my
entire
life
Corpo
e
alma
a
te
servir
Body
and
soul
to
serve
you
Da-me
o
que
me
mandas
You
give
me
what
you
send
me
Manda
me
o
que
queiras
de
mim
Send
me
what
you
want
of
me
Meu
Deus,
tu
me
chamaste
My
God,
you
have
called
me
Teu
grito
rompeu
minha
surdez
Your
call
broke
through
my
deafness
Tarde
te
amei
beleza
antiga
e
tão
nova
Late
I
have
loved
you,
beauty
both
old
and
yet
so
new
Eis
que
procurava
fora
e
estavas
dentro
Behold,
I
sought
you
without
and
you
were
within
Tarde
te
amei
beleza
antiga
e
tão
nova
Late
I
have
loved
you,
beauty
both
old
and
yet
so
new
Eis
que
procurava
fora
e
estavas
dentro
de
mim
Behold,
I
sought
you
without
and
you
were
within
me
Saudade
(saudade),
tamanha
saudade
(saudade)
Longing
(longing),
such
longing
(longing)
Estou
com
saudade,
saudade
de
Deus
I
miss
you,
longing
for
God
Saudade
de
Deus
Longing
for
God
Saudade
(saudade),
quanta
saudade
(saudade)
Longing
(longing),
what
longing
(longing)
Eu
sinto
saudade
do
abraço
(deixa
Deus
te
abraçar)
I
miss
the
embrace
(let
God
embrace
you)
De
Deus
Of
God
De
Deus
Of
God
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.