Paroles et traduction Celina Borges - Saudade

Saudade

Muda toda a minha vida
Da-me o que me mandas

Muda toda a minha vida
Corpo e alma a te servir
Da-me o que me mandas
Manda me o que queiras de mim

Meu Deus, tu me chamaste
Teu grito rompeu minha surdez

Tarde te amei beleza antiga e tão nova
Eis que procurava fora e estavas dentro
Tarde te amei beleza antiga e tão nova
Eis que procurava fora e estavas dentro de mim

Saudade (saudade), tamanha saudade (saudade)
Estou com saudade, saudade de Deus
Saudade de Deus

Saudade (saudade), quanta saudade (saudade)
Eu sinto saudade do abraço (deixa Deus te abraçar)
De Deus
De Deus

Тоска

Меняешь всю мою жизнь
Дай мне то, что посылаешь

Меняешь всю мою жизнь
Телом и душой служить Тебе
Дай мне то, что посылаешь
Пошли мне то, что хочешь от меня

Боже мой, Ты позвал меня
Твой зов пронзил мою глухоту

Поздно полюбила я Тебя, красота древняя и такая новая
Вот, я искала Тебя снаружи, а Ты был внутри
Поздно полюбила я Тебя, красота древняя и такая новая
Вот, я искала Тебя снаружи, а Ты был во мне

Тоска (тоска), такая тоска (тоска)
Я тоскую, тоскую по Богу
Тоскую по Богу

Тоска (тоска), как я тоскую (тоска)
Я тоскую по объятиям (позволь Богу обнять тебя)
По Богу
По Богу