Tudo Posso - Celina Borges traduction en allemand

Tudo Posso

Posso, tudo posso naquele que me fortalece
Nada e ninguém no mundo vai me fazer desistir
Quero, tudo quero, sem medo entregar meus projetos
Deixar-me guiar nos caminhos que Deus desejou pra mim e ali estar

Vou perseguir tudo aquilo que Deus já escolheu pra mim
Vou persistir, e mesmo nas marcas daquela dor
Do que ficou, vou me lembrar
E realizar o sonho mais lindo que Deus sonhou
Em meu lugar estar, a espera de um novo que vai chegar
Vou persistir, continuar a esperar e crer
E mesmo quando a visão se turva e o coração só chora
Mas na alma, há certeza da vitória

Eu posso, tudo posso naquele que me fortalece
Nada e ninguém no mundo vai me fazer desistir

Vou perseguir tudo aquilo que Deus já escolheu pra mim (Que Deus escolheu pra mim)
Vou persistir, e mesmo nas marcas daquela dor
Do que ficou, vou me lembrar
E realizar (Realizar) o sonho mais lindo que Deus sonhou
Em meu lugar estar, na espera de um novo que vai chegar
Vou persistir, continuar a esperar e crer
Que mesmo quando a visão se turva e o coração só chora
Mas na alma, há certeza da vitória

Vou perseguir tudo aquilo que Deus já escolheu pra mim
Vou persistir, e mesmo nas marcas daquela dor
Do que ficou, vou me lembrar
E realizar o sonho mais lindo que Deus sonhou
Em meu lugar estar, a espera de um novo que vai chegar
Vou persistir, continuar a esperar e crer
E mesmo quando a visão se turva e o coração só chora
Mas na alma, há certeza da vitória

Eu vou sofrendo, mas seguindo enquanto tantos não entendem
Vou cantando minha história, profetizando
Que eu posso, tudo posso... em Jesus

Ich Kann Alles

Ich kann, alles kann ich in dem, der mich stärkt
Nichts und niemand auf der Welt wird mich zum Aufgeben bringen
Ich will, alles will ich, ohne Angst meine Projekte hingeben
Mich leiten lassen auf den Wegen, die Gott für mich gewollt hat, und dort sein

Ich werde all dem nachjagen, was Gott bereits für mich ausgewählt hat
Ich werde durchhalten, und selbst in den Spuren jenes Schmerzes
An das, was blieb, werde ich mich erinnern
Und den schönsten Traum verwirklichen, den Gott geträumt hat
An meinem Platz sein, in Erwartung des Neuen, das kommen wird
Ich werde durchhalten, weiter warten und glauben
Und selbst wenn der Blick sich trübt und das Herz nur weint
Aber in der Seele ist die Gewissheit des Sieges

Ich kann, alles kann ich in dem, der mich stärkt
Nichts und niemand auf der Welt wird mich zum Aufgeben bringen

Ich werde all dem nachjagen, was Gott bereits für mich ausgewählt hat (Was Gott für mich ausgewählt hat)
Ich werde durchhalten, und selbst in den Spuren jenes Schmerzes
An das, was blieb, werde ich mich erinnern
Und verwirklichen (Verwirklichen) den schönsten Traum, den Gott geträumt hat
An meinem Platz sein, in Erwartung des Neuen, das kommen wird
Ich werde durchhalten, weiter warten und glauben
Und selbst wenn der Blick sich trübt und das Herz nur weint
Aber in der Seele ist die Gewissheit des Sieges

Ich werde all dem nachjagen, was Gott bereits für mich ausgewählt hat
Ich werde durchhalten, und selbst in den Spuren jenes Schmerzes
An das, was blieb, werde ich mich erinnern
Und den schönsten Traum verwirklichen, den Gott geträumt hat
An meinem Platz sein, in Erwartung des Neuen, das kommen wird
Ich werde durchhalten, weiter warten und glauben
Und selbst wenn der Blick sich trübt und das Herz nur weint
Aber in der Seele ist die Gewissheit des Sieges

Ich leide zwar, aber gehe weiter, während so viele es nicht verstehen
Ich singe meine Geschichte, prophezeiend
Dass ich kann, alles kann... in Jesus