Paroles et traduction Celina & Reutilio - Cita En El Platanal

Cita En El Platanal

Ay esta noche voy a esperarte
Mi jibarito en el platanal
Tengo un secreto para contarte Que tú jamás lo vas a olvidar.
Allí juntito a la guardarraya
Tengo un bohío sin par
Donde la luna y las estrellas Como el arroyo que al frente pasa
Van por las noches a coquetear Donde la luna y las estrellas
Como el arroyo que al frente pasa Van por las noches a coquetear.
Y ese será para ti
En mi jardín serás el encanto
La más linda del
Rosal
Y yo seré tu fiel jardinero
Que velaré con amor y celo
Que no te vayas a marchitar
Y yo seré tu fiel jardinero
Que velaré con amor y celo Que no te vayas a marchitar.
Ay esta noche voy a esperarte
Mi jibarito en el platanal
Tengo un secreto para contarte Que tú jamás lo vas a olvidar.
Este secreto mi jibarito
Esta noche lo sabrás
Cuando en mis brazos pueda estrecharte
Y con afán te oiga murmurando Bésame
Más pero más y más
Cuando en mis brazos pueda estrecharte
Y con afán te oiga murmurando
Bésame más pero más y más.
Si tú no vas, yo me muero
Que mira mi guajiro
Yo me muero
Me muero Si tú no vas, yo me muero
Al platanal
Yo me muero Que mira jibarito
Yo me muero
Que mira mi cariño
Yo me muero Si tú no vienes
Yo me muero
Porque esta noche
Yo me muero Si tú no vienes
Yo me muero.
Que mira jibarito
Yo me muero
Que mira Celinita
Yo me muero Que mira Resquelino
Yo me muero
Si tú no vienes
Yo me muero Que mira Lazarito
Yo me muero
Que mira
Francisquito
Yo me muero.

Свидание на банановой плантации

Ах, этим вечером я буду ждать тебя
Мой хибари́то, на банановой плантации
У меня есть секрет, чтобы рассказать тебе, Который ты никогда не забудешь.
Там, рядом с межой,
У меня есть бесподобная хижина,
Где луна и звезды, Словно ручей, что протекает впереди,
Ночами ходят флиртовать. Где луна и звезды,
Словно ручей, что протекает впереди, Ночами ходят флиртовать.
И это будет для тебя.
В моем саду ты будешь очарованием,
Самой прекрасной в
Розовом кусте,
А я буду твоим верным садовником,
Который будет заботиться с любовью и рвением,
Чтобы ты не завяла.
А я буду твоим верным садовником,
Который будет заботиться с любовью и рвением, Чтобы ты не завяла.
Ах, этим вечером я буду ждать тебя
Мой хибари́то, на банановой плантации
У меня есть секрет, чтобы рассказать тебе, Который ты никогда не забудешь.
Этот секрет, мой хибари́то,
Этим вечером ты узнаешь,
Когда я смогу обнять тебя в своих объятиях
И с нетерпением услышу тебя шепчущим: "Поцелуй меня
Еще, еще и еще".
Когда я смогу обнять тебя в своих объятиях
И с нетерпением услышу тебя шепчущим:
"Поцелуй меня еще, еще и еще".
Если ты не придешь, я умру.
Смотри, мой гуахи́ро,
Я умру.
Умру. Если ты не придешь, я умру.
На банановой плантации.
Я умру. Смотри, хибари́то,
Я умру.
Смотри, мой дорогой,
Я умру. Если ты не придешь,
Я умру.
Потому что этим вечером
Я умру. Если ты не придешь,
Я умру.
Смотри, хибари́то,
Я умру.
Смотри, Селини́та,
Я умру. Смотри, Рескели́но,
Я умру.
Если ты не придешь,
Я умру. Смотри, Лазари́то,
Я умру.
Смотри,
Франсиски́то,
Я умру.