Paroles et traduction Celine Jose - Pranapriya Yesunadha

Pranapriya Yesunadha

Athma nesar yesu naatha,
Jeevan thanthe snehameh,
Nashtamagi pohna yennai,
Ishtamaaki theertha naatha.
Prana priya yeshu natha,
Jeevan thanne snehameh,
Nashtamayi pooye enne,
Ishtanaki theertha naatha.
Yenthan shegam umakku maathram,
Vere yaaru kaagavumillai,
Yennethellam umakku maathram,
Yennai muttrum tharugiren.
Ende sneham ninakku maatram,
Vere arum kavarukilla,
Endethellam ninakku maathram,
Enne muttum tharumnitha.
Thallapatta ennai kandu,
Pillaiyaaga therntheduthir,
Yenthan paavam yellam pohki,
Yennai muluthum soukiyamaki.
Thallapetta enne ninde,
Paithalaki theerthuvallo,
Ende paapam ellem pohki,
Enne muyuvan soukiyamaki... Yenthan (Ende)
Yenthan sotthum manamum yellam,
Unthan magimaikkage maathram,
Loga snegam thehdavillai,
Jeevikkum naan ummakkai maathram.
Ende thanavum maanam ellam,
Ninde mahimakiai maathram,
Loga sneham thedukilla,
Jeevikkum nyan ninaikai maathram... Yentha (Ende)

Возлюбленный Иисус

Душа моя жаждет Тебя, Иисус,
Жизнь дающая любовь моя,
Погибшую меня,
Возлюбил и искупил.
Возлюбленный Иисус,
Сама жизнь - любовь моя,
Погибшую меня,
Возлюбил и искупил.
Вся моя надежда только на Тебя,
Больше никто не защитит,
Всё моё принадлежит Тебе,
Всю себя Тебе отдаю.
Вся моя любовь только к Тебе,
Никто другой не нужен мне,
Всё моё принадлежит Тебе,
Всю себя Тебе отдаю.
Отвергнутую меня Ты увидел,
Как дитя Ты принял,
Все мои грехи простил,
И полностью исцелил.
Отвергнутую меня Ты принял,
К своей вере привел,
Все мои грехи простил,
И полностью исцелил... Вся моя (Вся)
Всё моё богатство и честь,
Только для Твоей славы,
Мирская любовь не нужна,
Живу я только для Тебя.
Всё моё богатство и честь,
Только для Твоей славы,
Мирская любовь не нужна,
Живу я только для Тебя... Вся моя (Вся)