Paroles et traduction Celine feat. Malin - Bjelleklang

Bjelleklang

Bjelleklang, bjelleklang over skog og hei
Hør på bjellens muntre klang når Blakken drar i vei-hei
Følg oss ut, følg oss ut over mo og myr
Der hvor veien slynger seg i skogens eventyr
(1. vers) Kom nå og bli med
I stallen skal du se at Blakken blir så glad
Når vi skal dra av sted, så tar vi vognen frem
Å legger selen på og blakken vrinsker glad mot deg
Hu hei hvor det skal gå
Refreng
Refreng
(2. vers) Det klinger over heien en munter melodi
Som fuglene i heien så lystig stemmer i
Refreng

Sonnerie des cloches

Sonnerie des cloches, sonnerie des cloches sur la forêt et la lande
Écoute le son joyeux des cloches lorsque Blakken part en route-hei
Suis-nous, suis-nous sur la mousse et le marais
Là où le chemin serpente dans l'aventure de la forêt
(1er couplet) Viens maintenant et rejoins-moi
Dans l'écurie, tu verras que Blakken est si heureux
Lorsque nous partons, nous prenons le chariot
Et nous mettons le harnais et Blakken hennit joyeusement vers toi
Oh, hei où cela va-t-il aller
Refrain
Refrain
(2ème couplet) Cela sonne sur la lande, une mélodie joyeuse
Comme les oiseaux sur la lande, si joyeux ils chantent
Refrain