Celinés - Yo Te Amo - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Celinés - Yo Te Amo




Yo Te Amo
I Love You
No existe palabra
There is no word
Que pueda expresar lo que siento
That can express what I feel
Tan grande es este sentimiento
This feeling is so great
Que sobrepasa mi razón
That it surpasses my reason
Llegaste a mi vida
You came into my life
Cuando más te necesitaba
When I needed you the most
Mi alma a gritos te llamaba
My soul was crying out for you
Y escuchaste, mi clamor
And You listened, my cry
Hoy solo que
Today I only know that
Te necesito porque
I need you because
Yo te amo
I love You
Con toda mi mente
With all my mind
Con todas mis fuerzas
With all my strength
Con todo mi corazón
With all my heart
Yo te amo
I love You
Como jamás había amado
As I had never loved before
Por sobre todas las cosas
Above all things
Te amo a Ti, Señor
I love You, Lord
Uh-uh-uh
Uh-uh-uh
Por Ti descubrí
Through You I discovered
La grandeza de amar sin medidas
The greatness of loving without measure
En Ti conocí, la verdad
In You I found the truth
Que le dio libertad a mi vida
That gave freedom to my life
¡Tú me salvaste!
You saved me!
¿Y cómo agradecerte? ¡No, no, no, no!
And how can I thank You? No, no, no, no!
No será suficiente
It won't be enough
Cuanto pueda darte
However much I can give you
Cuanto pueda amarte
However much I can love you
Yo solo
I only know
Que te necesito porque
That I need you because
Yo te amo
I love You
Con toda mi mente
With all my mind
Con todas mis fuerzas
With all my strength
Con todo mi corazón
With all my heart
Yo te amo
I love You
Como jamás había amado
As I had never loved before
Por sobre todas las cosas
Above all things
Te amo a Ti, Señor
I love You, Lord
Tú, como el aire que respiro
You, as the air I breathe
Poco a poco
Little by little
Te has convertido en mi necesidad
You have become my necessity
Uh, ¿Qué no dejaría?
Uh, What would I not leave?
Por tener un día, un segundo
To have a day, a second
Junto a Ti en la eternidad
With You in eternity
Yo te amo
I love You
Oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh
Yo te amo
I love You
Te amo a Ti, Señor
I love You, Lord
Con toda mi mente
With all my mind
Con todas mis fuerzas
With all my strength
Con todo mi corazón
With all my heart
Yo te amo
I love You
Como jamás había amado
As I had never loved before
Por sobre todas las cosas
Above all things
Te amo a Ti, Señor
I love You, Lord
Uh-uh-uh
Uh-uh-uh
Por sobre todas las cosas
Above all things
Te amo a Ti, Señor
I love You, Lord
Uh-oh, oh
Uh-oh, oh





Writer(s): F Estefano Salgado


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.