Paroles et traduction Celio González - Vendaval Sin Rumbo

Vendaval Sin Rumbo

Vendaval sin rumbo

Vendaval sin rumbo
Que te llevas tantas cosas de este mundo
Llévate la angustia, que produce mi dolor
Que es tan profundo

Llévate de mí
Las inquietudes que me causan
El desvelo
Por vivir soñando
Con un imposible para el corazón

Vendaval sin rumbo
Cuando vuelvas tráeme aromas de su huerto
Para perfumar el corazón
Que por su amor casi, casi está muerto

Dile que no vivo
Desde el día en que de mí
Apartó sus ojos
Llévale un recuerdo
Envuelto en los antojos
De mi corazón

Vendaval sin rumbo
Cuando vuelvas tráeme aromas de su huerto
Para perfumar el corazón
Que por su amor casi, casi está muerto

Dile que no vivo
Desde el día en que de mí
Apartó sus ojos
Llévale un recuerdo
Envuelto en los antojos
De mi corazón (vendaval sin rumbo)

Порыв ветра без направления

Порыв ветра без направления

Порыв ветра без направления
Что уносишь так много вещей из этого мира
Унеси печаль, что порождает мою боль
Что так глубока

Унеси от меня
Тревоги, что меня мучают
Бессонницу
За то, что живу мечтами
С несбыточной для сердца надеждой

Порыв ветра без направления
Когда вернешься, принеси мне ароматы из ее сада
Чтобы освежить мое измученное сердце
Что из-за ее любви почти совершенно мертво

Скажи ей, что я не живу
С того дня, когда она
Отвела от меня свои глаза
Передай ей мои воспоминания
Обернутые в мою тоску
Моего сердца

Порыв ветра без направления
Когда вернешься, принеси мне ароматы из ее сада
Чтобы освежить мое измученное сердце
Что из-за ее любви почти совершенно мертво

Скажи ей, что я не живу
С того дня, когда она
Отвела от меня свои глаза
Передай ей мои воспоминания
Обернутые в мою тоску
Моего сердца (порыв ветра без направления)